Примеры употребления "nitro lacquer" в английском

<>
If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright. Если бы разница между порядком и хаосом, сохранением и гибелью была бы такая же как между высокими горами и глубокими долинами, такая же как между белой глиной и чёрным лаком, - мудрости бы не было места: глупый бы тоже справился.
What we gotta do is, we gotta get the nitro in that crack. То, что мы должны сделать, так это поместить нитро в эту щель.
Titanium lacquer on this. Тут титановое покрытие.
This is not the way you transport nitro! Нитроглицерин так не перевозят!
lead is added to the paint, varnish, lacquer, stain, enamel, glaze, primer or coating; в краску, лак, политуру, морилку, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец;
Now, I've defused it, but the nitro is homemade. Я обезвредил бомбу, но взрывчатка домашнего изготовления.
You want to go up that hill with nitro on your back and hope that it doesn't jolt? Вы хотите подняться в гору с нитроглицерином на спине и надеетесь его не растрясти?
Before leaving us, Nitro wrote a confession. Перед тем, как покинуть нас, Нитро написал признание.
Run nitro at ten mics per minute. Нитроглицерин, десять микрограмм в минуту.
Malcolm, get the nitro into the shade! Малколм, спрячьте нитроглицерин в тень!
The way you've installed that nitro, your cart's about to explode! Если ты установишь нитро, то твой карт взорвется!
But if Adam took the nitro to the past, then it exists here in the future. Но Адам перенёс его в прошлое, и теперь он должен появиться.
JP's uncorked the nitro on the final stretch! Джей-Пи включает ускорение на последнем участке!
The nitro reacts to the sun. Нитроглицерин активизируется на солнце.
Don't be afraid to use the gold nitro. Не бойся использовать золотое нитро.
He was having chest pains, so I gave him some nitro. У него была боль за грудиной, и я дал ему нитроглицерин.
She also had low blood pressure, so nitro would be dangerous. Ещё у неё было низкое давление.
And then there's the nitro in his blood. Да ещё и азот в его крови.
Let's hang a nitro drip and call the cath lab. Давайте нитроглицерин внутривенно и позвоните, чтобы ей ввели катетер.
We've started her on nitro and blood thinners. Мы начали давать ей азот и разжижители крови.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ