Примеры употребления "new players" в английском
Evaluate your players and break them up into various groups that make sense for your game (e.g. new players, players that are doing crafting, players with lots of friends, engaged players, etc.).
Изучите своих игроков и разделите их на группы согласно логике игры (например, можно создать группу новичков, игроков, которые любят строить объекты, игроков с множеством друзей, особо вовлеченных игроков и т.д.).
Recipients can be existing players or new players.
Получать запросы могут как существующие, так и новые игроки.
New players can materialize seemingly out of nowhere.
Новые участники рынка возникают как будто бы ниоткуда.
Perhaps most important, energy markets must be opened to new players.
Наиболее важным, вероятно, является открытие энергетических рынков для новых участников.
Along with new players came new rules for exploiting natural resources.
Вместе с новыми действующими лицами появились и новые правила эксплуатации природных ресурсов.
New players are forever trying to gain a foothold of political influence.
Новые игроки беспрестанно пытаются укрепиться на политическом плацдарме.
You can invite new players to your game by using either the:
Вы можете пригласить в игру новых пользователей с помощью:
As a result, new players can emerge suddenly to challenge long-established institutions.
В результате, внезапно могут появляться новые игроки, чтобы бросить вызов давно сложившимся институтам.
Use Game Requests to attract new players or to re-engage existing players.
Игровые запросы помогут вам привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков.
Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players.
С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков.
API Version: The version of the API used to authenticate new players via App Center.
Версия API: версия API, используемая для авторизации новых игроков через Центр приложений.
In this game, where new players invite themselves, the edge goes to agility and innovation.
В этой игре, в которую новые игроки приглашают сами себя, преимущество переходит к ловкости и инновациям.
Many financial institutions, for example, are inadequately prepared to confront the new players entering their markets.
Многие финансовые организации недостаточно подготовлены к противостоянию новым конкурентам, входящим на их рынок.
Of course, new players in the energy-production game could conceivably deal a blow to Saudi Arabia.
Разумеется, новые участники игр производителей энергоресурсов теоретически способны нанести удар по позициям Саудовской Аравии.
But it also demonstrates the robust assertion of national interest by new players on the global scene.
Но это также свидетельствует о надежном утверждении национальных интересов новых игроков на мировой арене.
The more interesting these sharable moments are, the more likely they are to attract new players from your players' friends.
Чем интереснее будут эти моменты, тем чаще они будут привлекать новых людей из числа друзей ваших игроков.
If your new players are met with a lengthy loading time, not all of them will wait for it to finish.
Если ваше приложение долго загружается, не все новые игроки будут ждать до конца.
Many of those players play directly on Facebook.com, and this is a great place to get your games discovered by new players.
Многие из них играют прямо на Facebook.com, и именно здесь вы можете привлечь новых игроков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Реклама