Примеры употребления "neighborhood watch" в английском

<>
Переводы: все14 соседский дозор10 другие переводы4
It's called Neighborhood Watch. Это называется "Соседский Дозор".
All right, Mr. Neighborhood Watch. Хорошо, мистер соседский дозор.
We're the Neighborhood Watch. Мы соседский дозор.
I run the damn neighborhood watch. Я встретил проклятый соседский дозор.
I'm part of the neighborhood watch. Я член соседского дозора.
Yeah, what you mean, "neighborhood watch group"? Вот именно, что за "соседский дозор" такой?
It was crazy, I called the neighborhood watch. Это было странно, я позвонила в соседский дозор.
Husband's the block captain, the wife's on neighborhood watch. Муж - старший по кварталу, Жена - в соседском дозоре.
Trust me, we need to get the Neighborhood Watch together now. Поверь, мы должны немедленно собрать соседский дозор.
As Captain of the neighborhood watch, I feel like I've let you down. Как капитан соседского дозора, я чувствую, что подвела вас.
Rita thinks i'm with the neighborhood watch. Рита думает, что я в дозоре с соседями.
You want to sign up for the neighborhood watch? Хочешь участвовать в районном дозоре?
Did you get my message about the neighborhood watch meeting? Ты получил мое сообщение о встрече квартального дозора?
You've got your kooky neighborhood watch to think about. Тебе пора подумать о дурацком патрулировании района.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!