Примеры употребления "nail care" в английском

<>
Home of her blushers, her lip lacquers, her nail care. Дом для её румян, помады, её средств для ногтей.
Nail Care & Polish Уход за ногтями и лак
All you spoiled second generations care about are sex positions and nail art. Ты испортила все, о чем заботилось предыдущее поколение, это позы секса и маникюр.
You should take care of your sick mother. Вы должны заботиться о своей больной матери.
He drove a nail into the board. Он забил в доску гвоздь.
I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.
If you care to, you may come with us. Если тебе это не безразлично, можешь пойти с нами.
He drove in a nail with his hammer. Он вбил гвоздь своим молотком.
Cancer is the leading cause for hospice care. Рак - главная причина заботы в хосписе.
One nail drives out another. Клин клином выбивают.
You must take care of the dog. Ты должен присмотреть за собакой.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. Для человека, у которого есть только молоток в ящике с инструментами, любая проблема похожа на гвоздь.
He does not care for ice cream. Он равнодушен к мороженому.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину.
Take care of yourself. Следи за собой.
Nail polish is as interesting as Buddhism. Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм.
The road is icy, so take care. Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ