Примеры употребления "nacelle forward fairing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How is he fairing these days? Как он выкручивается в последнее время?

Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom. О, Боже. Я вовсе не жажду чистить туалет.

Direct hit on the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.

I'm looking forward to the summer vacation. Я жду летнего отпуска.

The port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.

Could you move forward so we can close the door? Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь?

Port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.

I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.

The starboard nacelle has been rendered inoperable. Гондола правого борта приведена в нерабочее состояние.

I'm looking forward to hearing from her. Я жду известий от неё.

I will target your life support systems located behind the aft nacelle. Я уничтожу вашу систему жизнеобеспечения расположенную на корме.

She slowly moved forward. Она медленно продвигалась вперёд.

That was before I discovered the micro-fractures in the starboard nacelle and the fused relays in the main computer. Это было до того, как я обнаружила микротрещины на правой гондоле и расплавленные реле в главном компьютере.

The train jerked forward. Поезд дёрнулся вперёд.

Direct hit to the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.

I look forward to the summer vacation. Жду не дождусь летних каникул.

The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm. Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответветствующим менеджерам вашей фирмы.

Why don't you put your best foot forward? Почему вы не пытаетесь произвести хорошее впечатление?

The forward kicked a goal. Форвард забил гол.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ