Примеры употребления "multisite license" в английском
Master planning and multisite functionality [AX 2012]
Сводное планирование и функция работы с несколькими узлами [AX 2012]
However, they are not affected by the multisite functionality.
Однако, они не подвержены влиянию многоузловых функций.
You must turn in your old license in order to get a new one.
Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.
About multisite - BOM validations [AX 2012]
О работе на нескольких объектах — проверки спецификаций [AX 2012]
We regret to inform you that the license rights have already been sold.
С сожалением сообщаем, что лицензионные права уже проданы.
Multisite is activated during the upgrade process from Microsoft Dynamics AX 4.0 to Microsoft Dynamics AX 2012, or before the upgrade process from Microsoft Dynamics AX 2009 to Microsoft Dynamics AX 2012.
Данная функция активируется во время процесса обновления с Microsoft Dynamics AX 4.0 до Microsoft Dynamics AX 2012, или до процесса обновления с Microsoft Dynamics AX 2009 до Microsoft Dynamics AX 2012.
We are prepared to grant you the license rights free of charge.
Мы готовы передать Вам лицензионные права бесплатно.
Multisite cannot be activated as a separate activity.
Функция работы с несколькими узлами не может быть активирована отдельно.
The merchandise marked with * fall generally under re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce.
Товары, отмеченные *, подлежат обязанности утверждения реэкспорта по правилам Департамента торговли США.
If your company uses the multisite functionality, you may want to set up different production parameters by site.
Если в вашей компании используется функция работы с несколькими площадками, может понадобиться настроить различные производственные параметры на площадках.
Merchandise originating in the USA requires in general re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce.
Товар, произведенный в США, нуждается в обязательном реэкспортном утверждении согласно правилам Департамента торговли США.
A customer must analyze its business requirements and determine how best to use the multisite functionality to align with its business processes.
Клиент должен проанализировать бизнес-требования и указать способ наилучшего использования функций работы с несколькими сайтами для обеспечения соответствия с своими бизнес-процессами.
We also need a statement of the trade record or the trade license.
Дополнительно нам нужна выписка из торгового регистра или торговая лицензия.
The multisite functionality can be used in a single-site environment by specifying only one site and the warehouse(s) at that site.
Функции работы с несколькими сайтами можно использовать в среде с одним сайтом, определяя только один сайт и склад(ы) на этом сайте.
Before starting with the project we have to draw up and sign an appropriate license contract.
Перед началом работ мы должны подготовить и подписать соответствующий лицензионный договор.
To accommodate the multisite functionality, master scheduling must take the settings of the site and warehouse inventory dimensions into account.
Для использования функции работы с несколькими узлами сводное планирование должно учитывать настройки складских аналитик узла и склада.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама