Примеры употребления "morning meal" в английском

<>
Your morning meal, Chamberlain. Ваш завтрак, Камергер.
Observant Muslims gather at sundown for iftar (breakfast), followed by evening prayers, tawarih (longer prayers, including a short sermon), social interactions, qiyyam (another late-night prayer), suhur (another collective meal), and then morning prayers. На закате благоверные мусульмане собираются на ифтар (завтрак), после которого проводятся вечерние молитвы, тарави (продолжительные молитвы и небольшая проповедь), социальное общение, кийам (еще одна ночная молитва), сухур (еще одна коллективная трапеза), а затем утренние молитвы.
The meal has also broken back below the pivotal $1307 mark this morning, which probably triggered a batch of stop loss orders in the process. Металл также прорвался назад ниже ключевой отметки $1307 сегодня утром, что, вероятно, вызвало в процессе череду стоп-лосс приказов.
We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.
That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.
We shared the cost of the meal. Мы заплатили за еду вскладчину.
I detest having to hurry in the morning. Я ненавижу спешить по утрам.
Did you have a good meal at that restaurant? Ты хорошо поел в ресторане?
What did you do this morning? Что ты делал этим утром?
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
I've run this morning. Я бегал этим утром.
A meal without wine is like a day without sunshine. Трапеза без вина, как день без солнечного света.
She showers every morning. Она каждое утро принимает душ.
Do not read during the meal. Во время еды не читают.
I don't shampoo my hair in the morning. Утром я не мою волосы шампунем.
Take this medicine before each meal. Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды.
It's cool this morning, isn't it? Сегодня утром прохладно, не так ли?
She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning. Не забудьте зайти ко мне завтра утром.
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know. Так-так, уходить из-за стола посреди обеда - дурной тон, знаешь ли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ