Примеры употребления "monotone tweed" в английском

<>
Not a deep voice, but calm, almost monotone. Голос не низкий, но спокойный, практически монотонный.
So why did they let you live, tweed man? И почему же тебя оставили в живых, твидовый человек?
What if he talks in such a monotone way that I pass out from. Что если он будет говорить в таком монотонном тоне, от которого меня тошнит.
I'll grow a beard and wear nothing but tweed. Я отращу бороду и буду носить только твид.
I feel like a little monotone. Я чувствую, что я монотонна.
It's like Scottish Tweed. Это как Шотландский Твид (ткань).
Not that monotone jerk who buys us beer. А не этот монотонный придурок, что покупает нам пиво.
The advantages of layers of tweed. Несколько слоев твида.
Caine's more monotone than that. Кейн говорит более монотонно.
What about, likelike, tweed, you know? Может что-нибудь вроде, твида, понимаешь?
On Monday a huge blow to that policy was delivered in a monotone by a Moscow judge, who devoted more than seven hours to reading out a guilty verdict in the most important political trial of Russia's post-Soviet history. В понедельник по этой стратегии был нанесен сокрушительный удар в форме монотонного голоса московского судьи, посвятившего более семи часов прочтению обвинительного приговора в самом важном политическом процессе постсоветской истории России.
Wearing a brown hat with a brown pom-pom, tweed coat with black velvet collar. На ней коричневая шляпа, твидовое пальто с черным вельветовым воротником.
Say, is that tweed? Скажи, это твид?
Ah, yes, Professor Land, where we smoke pipes and wear tweed and discuss the existential issues of the day. Да, профессор Лэнд Где мы курим трубки и носим твидовые костюмы И обсуждаем экзистенциальные вопросы дня.
The little woman in tweed? Маленькую женщину в твидовом костюме?
Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt. Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку.
Not in the tweed trousers. Только не в твидовые брюки.
Now just a moment, Mr. Tweed. Одну минуту, мистер Твид.
She saw the tweed jacket, which basically says you're not interested in, nor probably even capable of having sex. Она увидела твидовый пиджак, который означает, что ты не заинтересован, а возможно даже не способен на секс.
There is this like new ladies tweed fall suit, size 8. Вот новый женский твидовый осенний костюм, 8-й размер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ