Примеры употребления "moldova" в английском

<>
показать все
4. Pay attention to Moldova. 4. Необходимо обратить внимание на Молдову.
The Unfolding Financial Crisis Threatening Moldova Банковский кризис угрожает Молдавии
Prut (Republic of Moldova, Ukraine); Прут (Республика Молдова, Украина);
In Moldova two causes stand out. В Молдавии выделяются две причины.
Xenofon Ulianovschi (Republic of Moldova) Ксенофон Ульяновский (Республика Молдова)
Moldova does not want to join NATO. При этом Молдавия не хочет вступать в НАТО.
Let's go back to Moldova. Вернемся к Молдове.
Similar agreements have been signed with Moldova and Georgia. Подобные соглашения были также подписаны с Молдавией и Грузией.
Participation by Romania and Moldova is optional. Участие Румынии и Молдовы - необязательно.
Intense fighting gripped Central Asia, the Caucasus and Moldova. Интенсивные боевые действия охватили Центральную Азию, Кавказ и Молдавию.
Mr. Cujba (Moldova), Vice-Chairman, took the Chair. Г-н Кужба (Молдова), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
But two countries are particularly hard-hit: Moldova and Armenia. Но две страны подверглись подобному удару особенно сильно - это Молдавия и Армения.
Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations. Грузия и Молдова - следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.
It plays the same game in Transdniestria to undermine Moldova. Такой же тактики она придерживается в Приднестровье, чтобы ослаблять Молдавию.
Moldova and Russia case had been released from detention. против Молдовы и России, были освобождены из заключения.
Would Ukraine and Moldova go to Russia or the EU? Отойдут ли Украина и Молдавия России или ЕС?
Look at Ukraine and Moldova, look at Syria and Iraq. Посмотрите на Украину и Молдову, на Сирию и Ирак.
Brussels nonetheless signed an Association Agreement with Moldova last June. Тем не менее, Брюссель в июне прошлого года подписал с Молдавией соглашение об ассоциации.
Moldova and Georgia were in the last category until recently. До недавнего времени Молдова и Грузия были в последней категории.
Only Georgia and Moldova held fast and signed their EU agreements. Лишь Грузия и Молдавия быстро подписали свои соглашения с ЕС.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ