Примеры употребления "mobile game" в английском

<>
Tap4Fun, a mobile game developer Tap4Fun, разработчик мобильных игр
The mobile game was released in the US on July 5, and it is already one of the top downloaded apps in both Android and iPhone stores. Игру для мобильных устройств выпустили в США 5 июля, и она уже в топе самых популярных загрузок в магазинах Android и iPhone.
CTC Media launches mobile game. СТС Медиа запустила мобильную игру.
Banking sector statistics for December CTC Media launches mobile game. Статистика по банковскому сектору за декабрь СТС Медиа запустила мобильную игру.
Tools to help mobile game developers build, grow, and monetize. Инструменты, которые помогут разработчикам создавать, развивать и монетизировать мобильные игры.
is a mobile game only available on either iOS or Android это мобильная игра, доступная только в iOS или Android;
There are some specific challenges faced by mobile game developers when implementing key Facebook features. При реализации функций Facebook разработчики мобильных игр могут столкнуться с определенными трудностями.
Learn how to best leverage Facebook's social technology when building a native mobile game. Узнайте, как использовать социальные технологии Facebook при разработке нативной мобильной игры.
The Facebook platform offers many tools to help mobile game developers build, grow, and monetize their game. Платформа Facebook предлагает разработчикам множество инструментов для создания, развития и монетизации мобильных игр.
News: CTC Media announced the official launch of a mobile game based on the Molodezhka TV show. Новость: СТС Медиа объявила об официальном запуске мобильной игры по мотивам сериала "Молодежка".
Learn how to best leverage Facebook's social technology when building a native mobile game from this detailed guide. Из этого руководства вы узнаете, как использовать социальные технологии Facebook при разработке нативных мобильных игр.
App Invites are a rich and personal way for players to invite their Facebook friends to a mobile game. Приглашения в приложение позволяют создавать индивидуальные приглашения в мобильные игры и отправлять их друзьям на Facebook.
More than 90 percent of the top 100 grossing mobile game apps on iOS and Android in the US are integrated with Facebook. Более 90% из 100 самых прибыльных мобильных игр на iOS и Android в США интегрированы с Facebook.
b. Don’t use your mobile game or email addresses you’ve obtained from us to promote or link to a web game off of Facebook. б) Не используйте свою мобильную игру или эл. адреса, полученные от нас, для продвижения веб-игры или перенаправления на такую игру с сайта Facebook.
This document will discuss our best practices when building a social mobile game to help you avoid common mistakes and take full advantage of what Facebook can offer. В этой статье вы найдете рекомендации по разработке мобильных игр, которые помогут вам избежать ошибок и использовать весь потенциал Facebook.
This overview of Facebook services available to mobile game developers provides a starting point for the detailed resources available on our site to help you integrate Facebook into your game. В этом обзоре сервисов Facebook для разработчиков мобильных игр вы найдете ссылки на статьи о том, как интегрировать функции Facebook в свою игру.
Cocos2d-x and Unity both make it easy to bring a mobile game to Facebook.com, but mobile and Web games have some key differences that you should keep in mind when development. Cocos2d-x и Unity помогают перенести мобильную игру на Facebook.com, но между мобильными и веб-играми есть ряд важных различий, которые необходимо учитывать при разработке.
Effect on shares: The launch of a mobile game as an example of implementation of the company's new strategy will likely be viewed as neutral by the market due to the small scale of the project. Эффект на акции: Запуск мобильной игры, как пример реализации новой стратегии СТС Медиа, на данном этапе, скорее всего, будет воспринят рынком нейтрально в связи с незначительным размером проекта.
Facebook Login for Mobile Games «Вход через Facebook» для мобильных игр
These best practices have been collected from successful mobile games already implementing Facebook to great effect. Многие разработчики игр для мобильных устройств уже используют возможности Facebook для достижения успеха.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!