Примеры употребления "microsoft exchange server" в английском

<>
Переводы: все247 microsoft exchange server224 другие переводы23
Microsoft Exchange Server Analyzer - Articles Анализатор сервера Microsoft Exchange — статьи
Microsoft Exchange Server Extension for Windows Server Backup (wsbexchange) Серверное расширение Microsoft Exchange для программы архивации данных (wsbexchange)
The Microsoft Exchange Server Analyzer Tool performs the following operations: Анализатор сервера Microsoft Exchange выполняет следующие действия:
Install the latest update to GroupShield 5.2 for Microsoft Exchange Server. Доступны обновления для программы Exchange McAfee GroupShield 5.2 для Microsoft Exchange
Download the latest update for your version of GroupShield 5.2 for Microsoft Exchange Server. Загрузите новейшее обновление для вашей версии GroupShield 5.2 для сервера Microsoft Exchange.
If the string value includes "Version 6.5," the computer is running Microsoft Exchange Server 2003. Если строковое значение содержит «Version 6.5», на компьютере работает сервер Exchange 2003.
This topic lists the permissions required to manage the mail flow features in Microsoft Exchange Server 2016. В этом разделе перечислены необходимые разрешения для управления функциями потока почты в Майкрософт Exchange Server 2016.
If the string value includes "Version 5.5," the computer is running Microsoft Exchange Server 5.5. Если строковое значение содержит «Version 5,5», на компьютере работает сервер Exchange 5.5.
All users who have an Exchange mailbox can synchronize their mobile device with the Microsoft Exchange server. Все пользователи, имеющие почтовый ящик Exchange, могут синхронизировать свое мобильное устройство с сервером Microsoft Exchange.
"Microsoft Exchange Server Best Practices Analyzer Tool Troubleshooting Connectivity Problems" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=56285) «Устранение неполадок с сетевыми подключениями в работе средства анализа Exchange Server» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=56285)
From the Microsoft Exchange Server, open a Command Prompt window and change to the \Program Files\Exchsrvr\Bin folder. Из сервера Microsoft Exchange откройте окно командной строки и перейдите в папку \Program Files\Exchsrvr\Bin.
Microsoft does not support running any version of Microsoft Exchange Server on a virtual machine or on an emulator. Корпорация Майкрософт не поддерживает выполнение никаких версий сервера Microsoft Exchange на виртуальном компьютере или эмуляторе.
Open the Help file by opening the Exchange Server Analyzer, clicking Help, and then clicking Microsoft Exchange Server Analyzer Tool Help. Чтобы открыть файл справки, запустите анализатор сервера Exchange, выберите команду Справка, а затем — команду Справка анализатора сервера Microsoft Exchange.
To use Direct Push with Microsoft Exchange Server 2013, your users must have a mobile device that's designed to support Direct Push. Чтобы использовать Direct Push с Майкрософт Exchange Server 2013, у пользователей должны быть мобильные устройства с поддержкой Direct Push.
When you run Windows antivirus programs on Microsoft Exchange Server 2016 servers, you can help enhance the security and health of your Exchange organization. Используя антивирусные программы для Windows на серверах Майкрософт Exchange Server 2016, вы можете повысить безопасность и работоспособность организации Exchange.
Before you begin your installation of Microsoft Exchange Server 2016, see Planning and deployment for important planning information, and information about system requirements and prerequisites. Прежде чем начать установку Майкрософт Exchange Server 2016, ознакомьтесь со статьей Планирование и развертывание. В ней содержатся важные сведения о планировании, а также информация о требованиях к системе и предварительных условиях.
The Microsoft Exchange Server Analyzer Tool displays this warning if it determines that there is a non-standard address space on one or more recipient policies. Анализатор сервера Microsoft Exchange отображает это предупреждение при определении того, что в одной или нескольких политиках получателей содержится нестандартное адресное пространство.
The msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain attribute represents the maximum number of outbound connections per domain that can be made by an SMTP virtual server on the Microsoft Exchange server. Атрибут msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain представляет максимальное число исходящих подключений на домен, которое может быть установлено виртуальным SMTP-сервером на сервере Microsoft Exchange.
Before users can integrate Microsoft Outlook or Microsoft Exchange Server with Microsoft Dynamics AX on a client computer, they must be granted access to the COM+ Service. Для того чтобы пользователи могли интегрировать Майкрософт Outlook или с Microsoft Dynamics AX на клиентском компьютере, необходимо предоставить им доступ к службе COM+.
In the Microsoft Exchange Server Administrator program, expand the Organization container, expand the Site container, expand the Configuration container, expand the Servers container, and then click your server object. В программе администратора сервера Microsoft Exchange разверните контейнер Организация, разверните контейнер Узел, разверните контейнер Конфигурация, разверните контейнер Серверы и щелкните объект-сервер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!