Примеры употребления "microsoft access event" в английском с переводом на русский
You can use expressions for a wide variety of tasks in Microsoft Access, such as performing mathematical calculations, combining or extracting text, or validating data.
Выражения в Microsoft Access можно применять для решения широкого круга задач (например, для математических вычислений, объединения и извлечения текста или проверки данных).
In order to verify that updates were downloaded successfully, you need to access Event Viewer and view the event log.
Чтобы убедиться, что обновления успешно загружены, необходимые открыть окно просмотра событий и просмотреть журнал событий.
For example, if you refer to the value of a field called Name in a table NameInfo using the syntax NameInfo.Name, Microsoft Access displays the value of the table's Name property rather than the value of the Name field.
Например, если требуется выбрать значение поля под названием "Имя" в таблице NameInfo с использованием синтаксиса NameInfo.Name, приложение Microsoft Access отобразит значение свойства таблицы Имя, а не значение поля "Имя".
"Automatic configuration of the current version of Microsoft Access has failed.
При автоматической настройке текущей версии Microsoft Access возникла ошибка.
When you name a field, control, or object, it's a good idea to make sure the name doesn't duplicate the name of a property or other element used by Microsoft Access; otherwise, your database can produce unexpected behavior in some circumstances.
Называя поле, элемент управления или объект, необходимо убедиться, что не дублируется имя свойство или другого элемента, используемого приложением Microsoft Access — это может привести к непредвиденным последствия.
You need 32-bit Microsoft Access .mde, .ade, and .accde database files.
Вам нужны 32-разрядные файлы баз данных Microsoft Access: MDE, ADE и ACCDE.
The Microsoft Access database engine does not sort on fields of these types.
Ядро СУБД Microsoft Access не поддерживает сортировку по полям этих типов.
This can occur if you do not have the necessary permissions to install Microsoft Access on this computer."
Это обычно происходит, если у вас отсутствуют необходимые разрешения на установку Microsoft Access на этом компьютере".
In Microsoft Access versions 97 and later, you must test separately for the Null case, then return the appropriate value based on the result.
В Microsoft Access 97 и более поздних версиях необходимо отдельно проверить, не равно ли значение Null, а затем вернуть соответствующее значение с учетом результата.
If the statement includes a WHERE clause, the Microsoft Access database engine orders values after applying the WHERE conditions to the records.
Если инструкция содержит предложение WHERE, то ядро СУБД Microsoft Access упорядочит значения после его применения к записям.
As businesses of all sizes come to realize the value of data analytics to inform decision-making, many are also discovering the need for database solutions like Microsoft Access to help collect, organize and share data, as well as create reports that deliver valuable insights.
Когда предприятия любых размеров осознают, насколько важную роль в принятии решений играет анализ информации, они понимают, что им необходимо решение для управления базами данных, такое как Microsoft Access, которое поможет собирать, упорядочивать и совместно использовать информацию, а также создавать отчеты, предоставляющие ценные сведения.
Microsoft Access now included in Office 365 Business and Business Premium plans
Microsoft Access теперь входит в подписки на планы Office 365 бизнес и бизнес премиум.
The Microsoft Access database engine cannot group on Memo or OLE Object fields.
Ядро СУБД Microsoft Access не позволяет выполнять группировку по полям, содержащим данные типа Memo или "Объект OLE".
That’s why we’re pleased to announce that Microsoft Access is now included in the Office 365 Business and Business Premium plans — designed to meet the needs of small and mid-size businesses.
Поэтому мы рады объявить о том, что теперь программа Microsoft Access включена в планы Office 365 бизнес и бизнес премиум, разработанные с учетом потребностей малого и среднего бизнеса.
This article contains links to articles that provide details about common functions used in expressions in Microsoft Access.
В этой статье содержатся ссылки на статьи, в которых приведены подробные описания функций, используемых в выражениях Microsoft Access.
This topic explains how to export text files by using the Export Wizard in Microsoft Access.
В этой статье объясняется, как экспортировать текстовые файлы с помощью мастера Microsoft Access.
In Microsoft Access version 2.0 and earlier, you could use the Format function to return one value for a zero-length string and another for a value.
В Microsoft Access версии 2.0 и предыдущих версиях можно использовать функцию Format для возврата одного значения при передаче пустой строки и другого в случае наличия значения.
If you convert a database from Microsoft Access version 2.0 and earlier to Microsoft Access 2002 or later, you must change code to test separately for the Null case.
При преобразовании базы данных из Microsoft Access 2.0 или более ранней версии в Microsoft Access 2002 или более поздней версии необходимо изменить текст программы так, чтобы проверка для случая Null выполнялась отдельно.
Microsoft Access can help you prepare printed documentation of your database's design, which you can use for offline reference and planning.
Microsoft Access может облегчить подготовку печатной документации о структуре базы данных, которую можно автономно использовать для получения справки и планирования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама