Примеры употребления "microbes" в английском

<>
показать все
Our ocean's teaming with microbes; Наш океан также населен микробами;
Are we filtering the wrong microbes? Возможно, мы фильтруем не те микроорганизмы?
There are thousands of microbes there. Там внутри тысячи различных микробов.
But some microbes will still make it through. Но некоторые микроорганизмы все равно выживут.
What excites me about using microbes is their efficiency. В работе с микробами меня восхищает их эффективность.
What determines the types and distributions of microbes indoors? Что же определяет разновидность и распределение микроорганизмов в помещении?
There are microbes, you know - go back to yeast. Есть такие микробы - возвращаясь к дрожжам.
And this is because we're all constantly shedding microbes. И все это потому что мы постоянно распространяем микроорганизмы.
they keep the water clean from microbes and pathogens. Они фильтруют воды, очищают воду от микробов и патогенов.
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems. Здания заселены микроорганизмами, находящимися в воздухе, которые попадают туда через окна и через системы вентиляции.
Meeting the challenge of drug-resistant microbes will be difficult. Решение проблемы лекарственно-устойчивых микробов будет сложным.
The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human-built environment. Судьба микроорганизмов внутри зависит от сложных взаимодействий с людьми и построенным ими окружением.
And then reprogram the biofilters and screen the microbes out. А затем перепрограммируем биофильтры и очистим его от микробов.
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit. В нем находятся микроорганизмы, которые присущи нащей коже или рту или слюне.
The microbes on your skin can help boost your immune system. Микробы на коже помогают укрепить иммунитет.
And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt. А наружный воздух содержит микроорганизмы, которые встречаются на листьях растений и в почве.
Solutions derived from beneficial microbes will be key to these innovations. Решения, полученные на основе полезных микробов, будут играть ключевую роль в этих нововведениях.
Buildings are complex ecosystems that are an important source of microbes that are good for us, and some that are bad for us. Здания это сложные экосистемы, и являются важными источниками полезных и вредных для нас микроорганизмов.
Indeed, many complex species lost the war with microbes to become extinct. Верно, что многие сложные виды проиграли войну с микробами и через несколько сотен лет вымерли.
Ecologist and TED Fellow Jessica Green has found that mechanical ventilation does get rid of many types of microbes, but the wrong kinds: Эколог и сотрудник TED Джессика Грин обнаружила, что механическая вентиляция препятствует проникновению многих микроорганизмов, но ошибочно:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ