Примеры употребления "michelle" в английском с переводом "мишель"

<>
Переводы: все91 мишель90 другие переводы1
I really like you, Michelle. Ты мне очень нравишься, Мишель.
They were having sax, Michelle. Мишель, они занимались сексом.
Michelle is my adoptive daughter. Мишель - моя приемная дочь.
From Lady Di to Michelle Obama От леди Ди до Мишель Обама
It's my neighbor, Michelle Prado. У моей соседки Мишель Прадо.
Michelle Obama's plea for education Выступление Мишель Обамы на тему образования
While Michelle was still your intern. Когда Мишель все еще была вашей практиканткой.
I used to call my vag Michelle. А я звала свою киску Мишель.
So have you been helping Michelle clear up? Ты помогала Мишель прибраться?
They gave Michelle Pfeiffer such a hard time. Вспомни Мишель Пфайффер.
Anyway, I need someone to keep Michelle company. В любом случае, кто-то должен составить компанию Мишель.
Michelle taught me everything i know about vodun. Мишель научила меня всему, что я знаю о культе Вуду.
Scarface never sat on Michelle pfeiffer's lap. Лицо со шрамом никогда не сидел на коленках Мишель Пфайфер.
I've got a present for you for Michelle. У меня есть подарок для тебя и для Мишель.
When are you going to stop moping over Michelle? Когда ты прекратишь подкатывать к Мишель?
David Kelley and Michelle Pfeiffer are planting a tree. Дэвид Келли и Мишель Пфайфер посадили дерево.
So, what Michelle Obama is doing is not trivial. Таким образом, действия Мишель Обама не являются обычными.
Michelle loved her for this carelessness, This ease, superficiality, flirty. Мишель любил её за эту беззаботность, эту лёгкость, поверхностность, кокетливость.
Your chocolate cupcakes are looking very tasty this morning, Michelle. Твои шоколадные кексики выглядят очень аппетитно этим утром, Мишель.
Actually, Michelle, I'll be keeping you company all night. Вообще-то, Мишель, я составлю вам компанию на весь вечер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!