Примеры употребления "meth" в английском

<>
Переводы: все58 метамфетамин11 другие переводы47
показать все
Mickey Mouse, meth and mullets. Микки Маус, мет и стрижка "маллет".
Snowmobiling, ice fishing, meth labs. Катание на снегоходах, подлёдная рыбалка, лаборатория с метом.
Meth will cause hemolytic anemia. Метаамфетамины вызывают гемолитическую анемию.
She's not a meth addict. Она не наркоманка.
Leila stillwater's a meth head. Лейла Стилуотер наркоманка.
Somebody in here is hooked on meth. Кто-то здесь подсажен на мет.
It's an acquired taste, like crystal meth. На них просто подсаживаешься, как на амфетамин.
That's why I got out of meth! Я из-за этого и отвалил из наркоты!
All right, the ODs in Queens, meth heads. Ладно, передоз в Квинсе из-за мета.
They cook meth with battery acid, lye, lantern fuel. Они делают первитин, используя электролиты аккумуляторов, щёлок, топливо для ламп.
Yeah, it's all meth heads and crackheads now. Да, теперь все наркоманы курят мет и крэк.
I can't go home smelling like a meth lab. Не могу же я придти домой весь в шмоне.
But the word is he's cooking up that meth. Говорят он там производит штрек.
My name is Jessica Day, and this is my meth. Меня зовут Джессика Дэй, - и это мой мет.
Encyclopedia Brown and the Case of the Missing Meth Addict. "Энциклопедия Браун и Дело Пропавшей Наркоманки".
Narco confiscated over 40 kilos of meth when they busted Coster. Когда взяли Костера, наркоотдел конфисковал 40 кило мета.
And you know my position on Oxy and meth and the rest. И вы знаете мою позицию относительно окси, мета и любого подобного дерьма.
Well, maybe it's some kind of cutting agent for the meth. Ну, возможно, оно использовалось как какой-нибудь растворитель для мета.
I usually only get to frisk, like, meth heads and dirty hookers. Я обычно так обыскиваю, наркоманок и грязных проституток.
We got a heroin detox in room 603 and meth in 412. Героиновый детокс у нас в комнате 603, метамфетаминовый - в 412-й.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ