Примеры употребления "master bedroom" в английском с переводом на русский

<>
Next thing you know, you're doing the living room and the master bedroom. Следующим, что вы сделаете будет проектировка гостиной и спальни хозяев.
This is the master bedroom. А это хозяйская спальня.
I'm in the master bedroom. Я в спальне хозяина.
This is the master bedroom closet. Это гардеробная главной спальни.
Gerald, this is the Master bedroom. Так, Джеральд, это основная спальня.
No I mean the master bedroom. Нет, я подразумеваю хозяйскую спальную.
I've prepared the master bedroom. Я приготовил хозяйскую спальню.
You haven't seen the master bedroom? Значит, вы не видели основную ванну?
And, a huge bathroom, a master bedroom. К тому же, огромная ванная, большая спальня.
The lights were on in the master bedroom. Свет был зажжен в его спальне.
Greg's checking out the master bedroom now. Грег сейчас проверяет главную спальню.
Let's try the master bedroom next door. Проверим рядом в хозяйской спальне.
All of this can be your master bedroom suite. На этом месте может быть ваша большая хозяйская спальня.
I think I found the master's master bedroom. Думаю, я нашла спальню нашего мастера.
You guys, the master bedroom is to your left. Ребята, слева от вас большая гостиная.
It was usually kept in the master bedroom nightstand. Пистолет хранился в тумбочке у кровати.
Even though the fire started in the master bedroom? Даже если пожар начался в хозяйской спальне?
You're not using my master bedroom for that. Ты не будешь использовать мою спальню для этого.
No, the masters will be sleeping in the master bedroom. Нет, главный в семье будет спать в главной спальне.
He dragged the bodies into the master bedroom, but why? Он перетащил тела в спальню родителей, но зачем?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!