Примеры употребления "masks" в английском с переводом "маска"

<>
Characters that define input masks Знаки, определяющие маски ввода
In-house bar code masks Маски внутренних штрих-кодов
In some, they wear masks. В некоторых, надевают маски.
And those airplane eye masks. И маски для глаз, которые выдают в самолетах.
Set up bar code masks Настройка масок штрих-кодов
Using input masks for email addresses Использование масок ввода для адресов электронной почты
Black hoodie, masks, dark shades, bandanas. Чёрные вещи, маски темные, банданы.
No rubber masks, no monster suits. Ни резиновых масок, ни костюмов чудовищ.
Set up bar code masks [AX 2012] Настройка масок штрих-кодов [AX 2012]
Get gas masks, hazard suits, oxygen cylinders. Возьмите кислородные маски, защитные костюмы, кислородные баллоны.
They wore linen face masks in Florence. Они носили белые маски для лица во Флоренции.
Hey, should we put on stocking masks? Слушай, нам следует надеть маски?
Control data entry formats with input masks Управление форматами ввода данных с помощью масок ввода
Creating bar codes and bar code masks Создание штрих-кодов и маски штрих-кода
Can we take these masks off now? Теперь мы можем снять эти маски?
Customize input masks from the field property setting Настройка масок ввода в свойстве поля
It's a confection of pretence and masks. Это сладость притворства и масок.
Customize input masks from the Input Mask Wizard Настройка масок ввода в мастере
When to avoid using input masks in Access Когда следует избегать использования масок ввода в Access
Aunt Leigh is making us all mud masks. Тетя Ли делает нам грязевые маски.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!