Примеры употребления "manufactured item" в английском

<>
Переводы: все61 другие переводы61
Define the routing for the manufactured item. Определите маршрут для произведенной номенклатуры.
Define the BOM for the manufactured item. Определите спецификацию для произведенной номенклатуры.
Assign an item group to the manufactured item. Назначьте произведенной номенклатуре номенклатурную группу.
Assign a BOM calculation group to the manufactured item. Назначьте произведенной номенклатуре группу расчета спецификации.
Assign an item model group to the manufactured item. Назначьте производимой номенклатуре группу номенклатурных моделей.
About displaying charges for a manufactured item [AX 2012] Об отображении накладных расходов для производимой номенклатуры [AX 2012]
About amortizing constant costs for a manufactured item [AX 2012] Об амортизации постоянных затрат для производимой номенклатуры [AX 2012]
A missing cost record can indicate a new manufactured item. Отсутствующая запись затрат может означать новый произведенный номенклатуру.
Identify when a manufactured item does not have an active route. Выявление отсутствия активного маршрута у произведенной номенклатуры.
About updating standard costs for a new manufactured item [AX 2012] Об обновлении стандартной себестоимости для новой произведенной номенклатуры [AX 2012]
Identify when a manufactured item does not have an active BOM. Выявление отсутствия активной спецификации у произведенной номенклатуры.
For more information, see About amortizing constant costs for a manufactured item. Для получения дополнительных сведений см. раздел Об амортизации постоянных затрат для производимой номенклатуры.
One or more route versions can be defined for the manufactured item. Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий маршрута.
The item group contains ledger accounts that apply to the manufactured item. Номенклатурная группа содержит счета ГК, которые относятся к произведенной номенклатуре.
One or more BOM versions can be defined for the manufactured item. Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий спецификации.
Indirect costs reflect manufacturing overheads that are associated with producing a manufactured item. Косвенные затраты отражают накладные расходы на производство, связанные с производством готовой продукции.
Assign a standard order quantity to the manufactured item when it has constant costs. Назначьте произведенной номенклатуре стандартное количество заказа, когда для нее имеются постоянные затраты.
In addition, a manufactured item at one site can be transferred to another site. Кроме того произведенную номенклатуру на одном сайте можно перенести на другой сайт.
A manufactured item can be treated as a purchased item for cost-rollup purposes. Произведенную номенклатуру можно рассматривать как приобретенную для целей свертывания затрат.
Assign a standard order quantity to a manufactured item when it has constant costs. Назначение произведенной номенклатуре стандартного количества заказа, когда для нее имеются постоянные затраты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!