Примеры употребления "management feature" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The inventory-based aspects of the existing quality management feature have been enhanced. Были расширены связанные с запасами аспекты существующей функции управления качеством.

Retail products can now be categorized through the category management feature in AX 2012. Продукты розничной торговли теперь можно классифицировать с помощью функции управления категориями в AX 2012.

The Retail module now uses the catalog management feature that was introduced in Microsoft Dynamics AX. Модуль Розница теперь использует функцию управления каталогами, которая была введена в Microsoft Dynamics AX.

Microsoft is not responsible if a Cortana communication management feature delays or prevents you from reviewing or sending a communication. Microsoft не несет ответственность в случаях, когда функция управления коммуникациями Кортаны задерживает или мешает вам просмотреть или отправить какое-либо сообщение.

For the existing quality management feature, users can only register data, and the goal is a process-oriented approach to quality management. С помощью существующей функции управления качеством пользователи могут только регистрировать данные, цель — обеспечить ориентированный на процесс подход к управлению качеством.

Changes to Order management features Изменения функций управления заказами

There are new inventory management features. Новые функции управления запасами.

What's new: Transportation management features [AX 2012] Что нового: функции управления транспортировкой [AX 2012]

What's new: Trade allowance management features [AX 2012] Что нового: функции управления торговыми скидками [AX 2012]

Order management features have been updated in AX 2012 R2. Функции управления заказами были обновлены в AX 2012 R2.

What's new: Cash and bank management features [AX 2012] Что нового: функции управления банками и кассами [AX 2012]

For more information, see What's new: Transportation management features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции управления транспортировкой.

For more information, see What's new: Trade allowance management features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции управления торговыми скидками.

For more information about the Case management features, see Case management. Дополнительные сведения о функциях управления обращениями см. в разделе Управление обращениями.

The following Order management features have been updated in AX 2012 R2: В AX 2012 R2 обновлены следующие функции управления заказами.

This topic describes the Case management features that are specific to product change cases. В этом разделе приводится описание функций управления обращениями, характерных для обращений по изменению продукта.

If needed, you can also use the case management features to add information about the case. При необходимости можно также использовать функции управления обращениями для добавления информации об обращении.

Additional case management features for production in cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Дополнительные функции управления обращениями для производства в Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2

You can use the expanded print management features when you generate customer account statements, collection letter notes, and interest notes. Можно использовать расширенные функции управления печатью при создании выписок по счету клиента, примечаний к письму-напоминанию и процент-нот.

In cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, additional case management features can help manufacturing companies document changes to products. Благодаря дополнительным функциям управления обращениями в Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 компаниям-производителям проще документировать изменения в продуктах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ