Примеры употребления "magnesium" в английском

<>
показать все
Magnesium for the top layer. Магний - для верхнего слоя.
Chance those are, uh, magnesium scraps? Это случайно не, хмм, магниевая стружка?
They create a blinding magnesium flash. Потому что будет слепящая вспышка магния.
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon. И магниевый огонь вполне мог расплавить нож из обсидиана, оставив лишь небольшие следы орудия убийства.
Magnesium here, iron filings there, so on. Здесь магний, железные опилки и так далее.
And then you've got the magnesium wheels and the onboard computers that set the car up for individual owners. И еще магниевые колеса и бортовые компьютеры, которые настраивают машину под владельца.
Abnormally high levels of potassium, magnesium, creatinine. Чрезвычайно высокий уровень калия, магния, креатинина.
Our tests confirmed it was magnesium stearate. Анализы подтвердили, что это был стеарат магния.
How about a little magnesium seepage protection system? Как насчет системы защиты утечки магния?
Column D: Alloys of aluminium, copper and magnesium. колонка D: Сплавы алюминия, меди и магния.
Traces of powdered aluminum, magnesium, potassium chlorate, and sulfur. Следы порошкообразного аллюминия, магния, Хлората калия и серы.
Turns out they were all diluted with magnesium stearate. Оказалось, все они разбавлены стеаратом магния.
You know bit of sulphur, potassium permanganate, magnesium strip. Знаете, немного серы, перманганата калия, полоска магния.
That white powder is magnesium oxide, isn't it? Белый порошок - это оксид магния, не так ли?
But we'd need magnesium to ignite some iron oxide. Но нам нужен магний для того, чтобы оксид железа загорелся.
You see, Epsom is magnesium sulfate, shows up under the ultraviolet. Понимаете, в состав соли входит сульфат магния, а он светится в ультрафиолете.
183 The group of alkaline earth metals includes magnesium, calcium, strontium and barium. 183 Группа щелочноземельных металлов включает магний, кальций, стронций и барий.
'a magnesium and titanium Trappist world' where perfection isn't quite good enough. Мир магния и титана где достичь совершенства недостаточно.
The sample contained a particular proportion of magnesium, bromide, bitumen, calcium and potassium. Образец содержит определенное соотношение магния, брома, битума, кальция и калия.
This screen, while it resembles stainless steel, is actually a rather malleable magnesium alloy. Эта решетка, в то время как это напоминает нержавеющую сталь, является фактически довольно покорным сплавом магния.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ