Примеры употребления "lupus nephritis" в английском с переводом на русский

<>
So would lupus nephritis, and it also causes tissue swelling. Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей.
g Until 1997 referred to as nephritis, nephritic syndrome and nephrosis. g До 1997 года- нефрит, нефротический синдром и нефроз.
Then, she got Lupus and I never heard from her again. А потом она заболела волчанкой, и я больше о ней ничего не слышал.
Okay, are you sure that it's not lupus? Ладно, вы уверены, что это не волчанка?
It's not lupus. Это не волчанка.
You guys, run an antibody test for lupus. Вы проведите тест на антитела, для выявления волчанки.
Like lupus or sarcoidosis. Типа волчанки или саркоидоза.
Lupus and Kawasaki's are the most common in a six-year-old. Волчанка и болезнь Кавасаки наиболее вероятны в шестилетнем возрасте.
So, it's a charity dinner for lupus. Это благотворительный обед для болеющих волчанкой.
If it's not lupus, what else? Если это не волчанка, тогда что еще?
Roseola, shingles, lupus. Краснуха, опоясывающий лишай, волчанка.
Systemic lupus erythematosus, a very advanced case. Системная красная волчанка, очень сложный случай.
His lupus is more advanced than we thought. Его волчанка - в прогрессирующей стадии.
Um, Monica's mother died of lupus a year and a half ago. Мать Моники умерла от волчанки полтора года назад.
Interferon isn't an approved treatment for lupus. Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки.
She got Lupus? Она заболела волчанкой?
Still think it's lupus? Всё еще думаешь, что это волчанка?
What is lupus? Что такое волчанка?
No, there's no reason to search for a bodily rash since lupus doesn't usually present that way. Нет, нет смысла осматривать его на предмет высыпаний на теле, волчанка обычно так не проявляется.
Lupus, Lily, we'll go over to see the King, now. Люпус, Лили, мы едем повидаться с Кингом прямо сейчас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!