Примеры употребления "lupus" в английском с переводом на русский

<>
Still think it's lupus? Всё еще думаешь, что это волчанка?
I don't have lupus? У меня нет волчанки?
Lupus erythematosus, yes, he does. Да, красной волчанкой.
Lupus is a better fit. Волчанка больше подходит.
That's Lupus and Tanner. Вот Волчанка и Таннер.
Lupus is a bad diagnosis. Волчанка - плохой диагноз.
You said it was lupus. Вы сказали, это волчанка.
You don't have lupus. У вас нет волчанки.
No lupus or rheumatoid arthritis either. Ни волчанки, ни ревматоидного артрита.
Most people are betting on lupus. Большинство думает - волчанка.
I think your son has lupus. Я думаю, что у вашего сына волчанка.
If it's not lupus, what else? Если это не волчанка, тогда что еще?
Systemic lupus erythematosus, a very advanced case. Системная красная волчанка, очень сложный случай.
Inez, you have a disease called lupus. Инес, у Вас болезнь, которая называется волчанка.
I think lupus is way more likely. Я считаю, что волчанка куда более вероятна.
Phospholipid antibodies are negative, so no lupus. Фосфолипидные антитела отрицательные, так что никакой волчанки.
Inés, you have a disease called Lupus. Инес, у Вас болезнь, которая называется волчанка.
Has he responded to the lupus treatment? Он реагирует на лечение от волчанки?
You guys, run an antibody test for lupus. Вы проведите тест на антитела, для выявления волчанки.
So, it's a charity dinner for lupus. Это благотворительный обед для болеющих волчанкой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!