Примеры употребления "love spell" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Though I wouldn't exactly call a love spell a service. Хотя я бы не называл любовный приворот услугой.

Seems she was attempting a love spell. Кажется, она пыталась вас приворожить.

It's about a girl who gets turned into a swan, and she needs love to break the spell. Про девушку, которую превратили в лебедь, и злые чары сможет развеять лишь любовь.

The Book of Shadows says that the spell can be broken by a declaration of love, sealed with a kiss. В Книге Теней сказано, что заклинание может быть разрушено признанием любви и поцелуем.

We're not so young that we don't understand what love is. Мы не настолько молоды, чтобы не понимать, что такое любовь.

The natives were tormented by a long spell of dry weather. Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.

I love reading books. Я люблю читать книги.

How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?

I love my friends. я люблю своих друзей

A cold spell gripped Europe. Похолодание ударило по Европе.

'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. «Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости.

How do you spell your name? Как пишется ваше имя?

I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.

I don't know how to spell the word. Я не знаю, как пишется это слово.

I love to eat something with Laurie. Я люблю съесть что-нибудь с Лори.

We had a long spell of fine weather. У нас был долгий период хорошей погоды.

I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.

Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name. Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.

Open the door for love. Открой дверь любви.

I can't remember how to spell her name. Я не могу вспомнить, как пишется её имя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ