Примеры употребления "los" в английском с переводом "лос"

<>
Yes, a twister in Los Angeles. Да, ураган в Лос Анжелесе.
I want my Los Angeles Lakers. Я хочу моих "Лос-Анджелес Лейкерс".
Date the Los Angeles Lakers, Harriet. Иди на свидание с Лос-Анжелес Лэйкерс, Хэриет.
I have relatives in Los Angeles. У меня есть родственники в Лос-Анджелесе.
Los Altos, it was kind of crazy. С Лос-Алтос произошло что-то невероятное.
She lives here in Los Angelos now. Она живет здесь сейчас, в Лос-Анжелесе.
The profilers arrived in Los Angeles last night. Криминальные психологи прибыли в Лос-Анджелес прошлой ночью.
Rivkin flew out of Los Angeles today, unescorted. Ривкин улетел из Лос-Анджелеса сегодня, один.
I am thinking of going to Los Angeles. Я думаю поехать в Лос-Анжелес.
I'm a talent manager from los angeles. Я менеджер талантов из Лос-Анжелеса.
it's in the city of Los Angeles; находится в городе Лос-Анжелесе;
I had such nice time visiting Los Angeles. Я так прекрасно провел время в Лос Анджелесе.
This is Los Angeles, California, where I live. Это - Лос-Анджелес, штат Калифорния, где я живу.
You remember that Greek girl in Los Angeles? Помнишь ту гречанку из Лос-Анжелеса?
He didn't want to come to Los Angeles. и он не хотел ехать в Лос-Анджелес.
In Los Angeles, demonstrators burnt an effigy of you. В Лос-Анджелесе демонстранты сожгли ваше чучело.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. мы переехали из Стратфорда в Лос-Анджелес,
Police detained a shooter in the Los Angeles airport Полиция задержала стрелявшего в аэропорту Лос-Анджелеса
Black Range Rover driving to Los Angeles from Vegas tomorrow. Завтра в Лос-Анджелеса из Вегаса поедет черный ренджровер.
And we are taking the train back to Los Angeles. И в Лос-Анджелес мы возвращаемся на поезде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!