Примеры употребления "login approval" в английском с переводом "подтверждение входа"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все48 подтверждение входа48

Learn more about managing your login approval settings Подробнее об управлении настройками подтверждения входа.

If you don't have another login approval method turned on, then you'll need to first turn off login approvals before you can do this. Если у вас не активирован другой способ подтверждения входа, то для отключения SMS с кодами вам сначала потребуется выключить функцию «Подтверждения входа».

Keep in mind security keys only work with certain web browsers and mobile devices, so you'll also need to have another login approval method, such as a mobile phone or Code Generator. Помните, что ключи безопасности совместимы не со всеми браузерами и моб. устройствами, поэтому вам потребуется еще один способ подтверждения входа, например, моб. телефон или Генератор кодов.

If you don't have your security key or it isn't working, you can always click “Use a different method” to log in using one of your other login approval methods, such as a mobile phone or Code Generator. Если у вас нет ключа безопасности или он не работает, вы всегда можете нажать «Использовать другой способ», чтобы выполнить вход с помощью другого способа подтверждения входа, например, моб. телефона или Генератора кодов.

To turn on login approvals: Чтобы включить "Подтверждения входа":

Fix a Problem With Login Approvals Как устранить проблему с подтверждениями входа

Click on the Login Approvals section. Выберите раздел Подтверждения входа.

To turn on or manage login approvals: Чтобы включить «Подтверждения входа»:

What are login approvals for Business Manager? Что такое подтверждения входа для Business Manager?

Scroll down to Login Approvals and click Edit Прокрутите страницу вниз до пункта «Подтверждения входа» и нажмите Редактировать.

Learn more about login approvals for Business Manager. Подробнее о подтверждениях входа в Business Manager.

What is login approvals and how does it work? Как включить подтверждения входа?

How do I use text messages (SMS) for login approvals? Как использовать текстовые сообщения (SMS) для подтверждений входа?

Your business admin has turned on login approvals for your business. Администратор вашей компании включил функцию Подтверждения входа для вашей компании.

Under Login Approvals choose Required for everyone or Required for Admins only. В разделе Подтверждения входа выберите Требуется для всех или только Требуется для администраторов.

Text message security codes used for login approvals are six digits long. Коды безопасности в SMS, используемые для подтверждений входа, состоят из шести цифр.

Code Generator is part of an extra security feature called login approvals. Генератор кодов является частью дополнительной функции безопасности, называемой Подтверждения входа.

Security keys are part of an extra security feature called login approvals. Ключи безопасности являются частью дополнительной функции защиты, которая называется Подтверждения входа.

Note: Facebook does not charge you for using text messages (SMS) for login approvals. Примечание. Facebook не списывает с вас средства за отправку текстовых сообщений (SMS) для подтверждений входа.

Note: One-time passwords are not available if you have login approvals turned on. Примечание. Одноразовые пароли не доступны при включении функции подтверждения входа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ