Примеры употребления "ln" в английском

<>
Переводы: все47 другие переводы47
показать все
I put ln a harmonica. Я взял губную гармошку.
"Modern Homicide Investigation", "ln Cold Blood". "Современные Методы Расследования Убийств", "Хладнокровие".
Ln 2 hours at the Pergola. Через два часа в Pergola.
Ln the distance, something caught my eye. Вдалеке, что-то привлекло мой взгляд.
Ln any case, the answer will be no. В любом случае, ответ будет отрицательным.
Ln Greek mythology, Orpheus was a troubadour from Thrace. Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии.
Ln 20 minutes at the Bar de l 'Oreille. Через 20 минут в баре Де Орель.
Ln fact, I never drink when I'm off duty. Вообще-то, когда я не на службе, я тоже не пью.
Ln King Solomon's temple there was a winding staircase. В храме царя Соломона была винтовая лестница.
Ln a cup of coffee or a glass of whiskey. Подсыпать в чашку с кофе или в стакан с виски.
Ln short, I intend being here until supper, not senility. Короче говоря, я намереваюсь сидеть здесь до ужина, а не до глубокой старости.
Ln that respect I consider myself to be a militant surrealist. В этом смысле я считаю себя воинствующим сюрреалистом.
Ln exchange, we have a good time once in a while. Взамен, мы как-то проводим вместе хорошо время.
Ln Northern Ireland, the seven members of the New Provo Front. В Северной Ирландии семь членов "Нового Фронта Прово".
Beginning Monday, the LN is calling a week-long general strike. Начиная с понедельника, НФО призывает к недельной всеобщей забастовке.
Ln fact, lots of Chicagoans showed up to support the workers. На деле многие чикагцы решили поддержать забастовщиков.
Ln fact, what am I doing here when Gay Paree beckons? И вообще, что я здесь делаю когда Париж зовет?
Ln 45 seconds, the microprocessor computes your systolic and diastolic pressure. За 45 секунд, компьютер измеряет и верхнее, и нижнее.
I'd dress him up ln period costumes and take amusing photographs. Я одевал ее в исторические костюмы и делал забавные фотографии.
Ln 40 years of enforcing the law, I've learned one thing. За 40 лет служения закону, я понял одну вещь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ