Примеры употребления "lingerie" в английском с переводом "женское белье"

<>
American lingerie and you personally. "Американское женское белье" и тебя лично.
And apparently women's lingerie. И на нем женское белье.
Agent Provocateur "Fifi" lingerie set. Комплект женского белья "Фифи" от "Agent Provocateur".
Yes, we're interested in some lingerie. Да, нам нужен отдел женского белья.
Charlie, do you know anything about lingerie? - Чарли, ты хоть что-нибудь знаешь о женском белье?
This is a lingerie fashion show, girlie. Это показ женского белья, девочка.
I was checking out the lingerie ads. Я разглядывал рекламу женского белья.
Lots of dinners, jewelry, women's lingerie. Много ужинов, украшений, женское белье.
Why don't you sell ladies' lingerie? А почему вы не продаёте женское бельё?
She's here for a lingerie show. Она здесь из-за показа женского белья.
Yeah, lingerie store was the wife's idea. Да, магазин женского белья был идеей жены.
Yes, but the departure rate at american lingerie Да, но уровень увольнений в "Американском женском белье"
You - you want to talk about lingerie, not football? Вы хотите поговорить о женском белье, а не о футболе?
This is a lingerie company, for god's sake, so. Ради всего святого, это компания по производству женского белья, так что.
Truthfully, I've just really never been a fan of lingerie. Честно говоря, никогда не был поклонником женского белья.
Either he liked jewelry, fine dining and wearing lady's lingerie. Или он любил ювелирные украшения, хорошо поесть и носить женское белье.
We can definitely argue That american lingerie is a creative workplace. Мы определенно можем доказать, что Американское женское белье - это креативная рабочая среда.
It was over by the time we got to Ladies Lingerie. Но это было пока мы не доехали до отдела женского белья.
Almost all of them mentioned that the climate At american lingerie didn't suit them. Почти все из них сказали, что атмосфера в "Американском женском белье" им не подходит.
Which is why we checked into exactly how many women Hold senior-management positions at american lingerie. Поэтому мы и проверили, сколько конкретно женщин занимают руководящие должности в "Американском женском белье".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!