Примеры употребления "linear" в английском с переводом "линейный"

<>
Linear Weighted Moving Average (LWMA) Linear Weighted Moving Average (LWMA) — линейно-взвешенное скользящее среднее
• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
And our intuition is linear. Но наша интуиция линейна.
number_1 - Linear weighted moving average number_1 - Линейное взвешенное скользящее среднее
The many facets of linear regression Многогранная линейная регрессия
Linear length of the resistor m линейная длина сопротивления м
G711 (Pulse Code Modulation (PCM) Linear) G711 (PCM Linear, линейная импульсно-кодовая модуляция)
Returns values along a linear trend. Возвращает значения в соответствии с линейным трендом.
Whereas in the West, time is linear. В западной культуре время - линейно.
Trace amounts of linear low-density polyethylene. Есть следы линейного полиэтилена с низкой плотностью.
Not currently supported (only Linear In-Stream) В настоящее время не поддерживается (только для линейных объявлений In-Stream)
Its connection to conflict is not linear. Его связь с конфликтами не линейна.
I finally figured out the linear approximations. Я, наконец-то, поняла линейную аппроксимацию.
Conversion factor: 3.2802 linear feet per metre. Коэффициент пересчета: 3,2802 линейных футов соответствуют одному метру.
The slope of that is less than linear. Наклон этой линии менее чем линейный.
First of all, it's a linear projection. Во-первых, это линейная проекция.
But our brains are wired for a linear world. Но наш мозг привык к линейному миру.
Basically, you're looking for a linear polymer amylose. В данном случае, ты смотришь на линейный амилоз полимер.
Moreover, linear projections of economic growth trends can be misleading. Кроме того, линейная экстраполяция тенденций экономического роста может ввести в заблуждение.
There is a big difference between linear and exponential growth. Между линейным и экспоненциальным ростом имеется огромная разница.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!