Примеры употребления "launcher" в английском

<>
показать все
It's a torpedo launcher. Это торпедная пусковая установка.
Select the app launcher icon Щелкните значок средства запуска приложений
Carrick wants that launcher today. Кэррик хочет пусковые установки сегодня.
Choose Outlook from the app launcher. Выберите Outlook в средстве запуска приложений.
Each launcher includes eight Flying Leopards. На каждую пусковую установку приходится восемь «Летающих леопардов».
In the app launcher, click Video. В средстве запуска приложений выберите Видео.
Finish the torpedo launcher and watch the lady. Заканчивай с торпедной пусковой установкой и присмотри за дамой.
Choose SharePoint from the app launcher. В средстве запуска приложений выберите.
He tells me we're not giving Carrick a missile launcher he wants. Он говорит, мы не даём Кэррику его пусковые установки.
Choose OneDrive from the app launcher. Выберите OneDrive в средстве запуска приложений.
Russia possesses a wide range of land-based ICBMs at the moment, including mobile launcher vehicles. Россия в данный момент обладает широким спектром МБР наземного базирования, в том числе, на мобильных пусковых установках.
In the App Launcher, select Outlook. В средстве запуска приложений выберите плитку "Почта".
The launcher, which can be carried by container ship, flatbed train car or truck, carries four missiles. На пусковой установке, которую можно перевозить на контейнерном судне, на железнодорожной платформе или на грузовике, размещается четыре ракеты.
In the app launcher, I click Video. В средстве запуска приложений выбираем Видео.
“If 9M729 was tested from an Iskander launcher even once, all these launchers will have to be eliminated. — Если даже ракета 9М729 всего один раз была запущена с пусковой установки „Искандер-М", то тогда все эти пусковые установки должны быть уничтожены.
Click the app launcher, and then click Admin. Откройте средство запуска приложений и выберите Администратор.
“The United States appears to believe that the 9M729 missile uses the same Iskander-M launcher,” Podvig wrote. «Соединенные Штаты, судя по всему, считают, что для ракеты 9М729 используется та же самая пусковая установка „Искандер-М", — отметил Подвиг.
Select SharePoint in the Office 365 app launcher. В средстве запуска приложений Office 365 выберите плитку SharePoint.
Club has a solid-fueled first stage, which clears the missile of the launcher and boosts it to cruising altitude. У Club первая ступень с твердотопливным двигателем, который производит запуск ракеты с пусковой установки и выводит ее на маршевую высоту полета.
From the app launcher, choose the OneDrive tile. В средстве запуска приложений выберите плитку OneDrive.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ