Примеры употребления "latte macchiato" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

So it can automatically make cappuccino, coffee latte and latte macchiato. Вы можете сделать капучино, кофе-латте и латте-макиато.

I mean, he must walk in and they will say, "Would you like a macchiato, or a latte, or an Americano, or a cappuccino?" Я имею в виду, при его появлении они скажут: "Желаете маккиато, латте или американо, или капуччино?"

latte латте

Double shot macchiato, please. Двойной макиато, пожалуйста.

If I could only tell the difference between a half-caf decaf and a nonfat latte. Да, если б только я ещё могла отличить кофе без кофеина и обезжиренное латте.

Double Macchiato, low fat, low foam. Двойной "макиато", обезжиренный, без пены.

Put a baby seat in the back, maybe a vanilla latte in the cup holder. Поставишь назад детское кресло, возьмешь ванильное латте.

Your TA said you couldn't give a lecture without your skinny caramel macchiato. Твоя ассистентка сказала, что ты не можешь читать лекцию без карамельного маккиато.

Nadia, I didn't know what you wanted, so I got you a cappuccino, a latte, four bags of coffee beans, and a mini espresso machine. Надя, я не знал, что ты хотела, поэтому принёс тебе капучино, латте, четыре упаковки кофейных зёрен и мини кофемашину.

Mocha double latte, extra foam. Мокко двойной латте, с дополнительной пенкой.

My almond milk latte. Мой латте с миндальным молоком.

Tall latte, and you better not give me decaf. Большой латте, и тебе лучше не подавать его без кофеина.

Latte, skimmed milk, to take away. Кофе с молоком, с собой, пожалуйста.

Mocha double latte, no foam. Мокко двойной латте, без пенки.

Frothy latte, three shots, in a medium cup. Латте с пенкой, три порции, в среднем стакане.

Okay, so that's a double almond mocha latte, no whip, for Taylor. Хорошо, это двойной миндальный мокаччино, без сливок, для Тейлора.

Blueberry scone and a latte. Черничные кексы и лате.

Love frothy latte. Обожаю латте с пенкой.

Todd, are you not aware I get farty and bloated with a foamy latte? Разве ты не знаешь, что от латы с пенкой я раздуваюсь как воздушный шар?

Yeah, it's actually the hazelnut mocha mint latte. Да, вообще-то, это мятное латте с фундуком.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ