Примеры употребления "kitchenette area" в английском

<>
He is an expert in the area of city planning. Он — эксперт в области городского планирования.
Had a little kitchenette in it and a pop top. Там была маленькая кухонька и игровая приставка.
Pickpockets may operate in this area. В этом районе могут работать воры-карманники.
Into our kitchenette. В нашу мини-кухню.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Жителям не разрешалось нарушать границу владения.
She went with Allegra to buy some stuff for the kitchenette. Она с Аллегрой поехала покупать кухонное барахло.
This area has changed completely. Этот район полностью изменился.
Shares a kitchenette with Studio A? Делила меленькую кухню со Студией А?
His name is known to everybody in this area. Его имя знают все в этих местах.
We lived in a tiny flat, one room and a kitchenette. Мы жили в крохотной квартирке, одна комната и кухня.
People living in this area are dying because of the lack of water. Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.
There you go, you see, because I only have a kitchenette, and he loves it! Вы идете, вы видите, потому что у меня есть только кухонька, и он любит ее!
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?
I retrofitted each unit with a kitchenette, so it's really more like an apartment. В каждый блок я установила маленькую кухню, так что теперь они больше похожи на квартиры.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
It has three rooms and a kitchenette dedicated to hospitality. Там 3 комнаты, кухонька и царит гостеприимство.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
The river flooded a large area. Река затопила большую область.
Do you live in this area? Вы живете в этом районе?
Infect the area with cholera. Заразить район холерой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ