Примеры употребления "kinds" в английском с переводом "вид"

<>
показать все
And this is two kinds. Она бывает двух видов.
We need new kinds of vaccines. Нужны новые виды вакцин.
The two kinds of actions are: Существует два вида действий:
I hate insects of all kinds. Я ненавижу насекомых всех видов.
Dealers, addicts, different kinds of drugs. Наркоторговцы, зависимые, различные виды наркоты.
There are two kinds of keys: Есть два вида ключей.
There are many different kinds of mess. Есть много видов беспорядка.
But what about other kinds of bias? А что в отношении других видов предвзятости?
Many kinds of birds live in Japan. В Японии живёт много видов птиц.
Create various kinds of sales tax codes Создание разных видов налоговых кодов
You can make two kinds of revisions: Можно выполнять два вида исправлений:
There are many kinds of spider silk. Существует много видов паучьего шелка.
Q15: What kinds of AVI files are supported? В15. Какие виды файлов AVI поддерживаются?
Couldn't these be new kinds of antibiotics? Может, это могли бы быть новые виды антибиотиков?
Those blooms are generating other kinds of chemicals. Эти скопления образуют другие виды химикатов.
Consequently, four kinds of option trades are possible: Соответственно возможны четыре вида сделок с опционами:
Faces of all kinds are easy to see. Лица всех видов легко увидеть.
“We have three kinds of customers,” she said. «У нас есть три вида клиентов.
Europe has survived other kinds of terrorism before, too. Европа хорошо знакома и с другими видами терроризма.
Because I'm making four different kinds of lasagne. Потому-что я собираюсь приготовить четыре вида лазаньи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ