Примеры употребления "kilometers" в английском с переводом на русский

<>
Take position 18 kilometers away. Займите позицию в 18 километрах от нас.
The magical 120 kilometers of natural beach attracts thousands of holidaymakers every year. Волшебный 120-километровый природный пляж ежегодно привлекает тысячи отдыхающих.
6,000 kilometers off starboard. 6 000 километров по правому борту.
We ran for 10 kilometers. Мы пробежали 10 километров.
Current speed 60 kilometers per second. Текущая скорость 60 километров в секунду.
It's 27 kilometers in circumference. Он 27 километров в окружности
It's fifty kilometers to Paris. До Парижа пятьдесят километров.
The school is two kilometers ahead. Школа в двух километрах впереди.
That reaches 21 kilometers into the sky. Это примерно 21 километр в небо.
This picture is taken at 16 kilometers. Этот снимок сделан на высоте 16 километров.
It's about 500 kilometers in diameter. Около 500 километров в диаметре.
800,000 kilometers off the starboard bow. 800 000 километров по правому борту.
It's about 133 kilometers from London. Это примерно в ста тридцати трёх километрах от Лондона.
Another one, five million kilometers to port. Еще один, пять миллионов километров по левому борту.
I'm going to run fifteen kilometers today! Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров!
That's nine and a half thousand kilometers. 9,5 тысяч километров.
It draws water from 15 kilometers of canals. Оно собирает воду из каналов, общей протяжённостью в 15 километров.
Set torpedo targets to 50 kilometers above ground level. Установите торпеды на цели в 50 километрах над землей.
It could be hundreds of kilometers deep, we think. Мы считаем, что он может быть сотни километров в глубину.
Millions of people living here, stretched over many kilometers. Здесь живут миллионы людей. Кибера простирается на много километров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!