Примеры употребления "kia elan" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, the Ansari family, which is now funding the Russians' sub-orbital thing, Bob Bigelow, a private space station, and Carmack. Пол Аллен, Элан Маск, Ричард Брэнсон, Джеф Безос, семья Ансари, которые сейчас финансируют русскую суборбитальную затею. Боб Бигелоу - частную космическую станцию и Камрок.

Kia orana, Tyler. Кия орана, Тайлер.

The English Language and Nonproliferation (ELAN) Program offers intensive English language instruction, as well as an introduction to non-proliferation issues. Программа «Английский язык и нераспространение (ЭЛАН)» предлагает интенсивную подготовку по английскому языку наряду с изучением вступительного курса по вопросам нераспространения.

Did you like the Kia? Тебе понравилась KIA?

Two pilots and four crew members are KIA. Двое пилотов и четверо членов экипажа убиты.

A mid-range 1.6 litre Kia is 17,195. 1.6-литровый Kia в средней комплектации стоит 17,195 фунтов.

Honda, Toyota, Kia. Хонда, Тойота, Киа.

I know the name of every KIA I've ever carried. Я знаю, что название каждого KIA Я когда-либо совершили.

Now we would find out the difference between our old Chevy and the new Kia. Теперь мы хотели бы выяснить, есть ли разница между нашим старым Chevy и новой Kia.

Kia, don't look. Киа, не смотри.

I was paying off my Kia. Я выплачивала кредит за машину.

Muay Kia, you're so beautiful today. Маия Кии, ты так красива сегодня.

And they give me a Kia to drive! И они дали мне вести Kia!

To our government, to our families, but especially to our enemy, we were KIA at 0600 hours in the Indus Valley Desert. Наше правительство, наши семьи и особенно наш враг думают, что в 6.00 мы погибли в бою в долине реки Инд.

Actually, Kia is Korean. Вообще, Киа - корейская марка.

It is a 2006 Kia Spectra, red, fully loaded. Это Киа Спектра 2006 года, красная с полной комплектацией.

Three wounded, one KIA. Трое раненых, один погибший.

So far then the little Kia is passing all our tests and passing them well, but I know what you're thinking. До сих пор маленькая Kia проходит все наши тесты и проходит их хорошо но я знаю, что вы думаете.

That's probably the best handling Kia there is. Это, наверное, лучшая по управляемости Kia.

Now Kia is working on something called "gesture control". Kia занят разработкой системы управления на основе жестикуляции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ