Примеры употребления "kentucky" в английском

<>
показать все
Kola Peninsula is the size of Kentucky. Кольский Полуостров размером с Кентукки.
Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.
This is at Fort Campbell in Kentucky. Это Форт Кемпбелл в шта те Кентукки.
OK, so I ended up in Louisville, Kentucky. Я остановился в Луисвилле, штат Кентукки.
First day of razorback season, State of Kentucky. Первый день охоты на кабана в штате Кентукки.
That was taken an hour ago in Greenup, Kentucky. Это получили час назад из Гринапа, Кентукки.
You know, back in Kentucky, you'd go hunting. Как мужики в Кентукки, сходите на охоту.
Dirtbag from Kentucky trying to bring assault rifles into Chicago. Мы не допустим, чтобы какой-то оборванец из Кентукки ездил по Чикаго с обрезом в машине.
Here, at your hotel here in Kentucky, it's frowned upon. Здесь, в этом твоем мотеле в Кентукки, нас точно осудят.
He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky. Он отбыл семь лет из 70 лет приговора в Кентукки.
It's really been eight years since that fated night in Kentucky. Прошло целых восемь лет с той решающей ночи в Кентукки.
The Kentucky Derby, the Tour de France, and in Orson, Indiana, the Birchwood 500. Дерби в Кентукки, Тур-де-Франс, а Орсон, штат Индиана славится своими гонками на газонокосилках.
Two men shot dead in an office owned by Wynn Duffy of Frankfort, Kentucky, and points South. Двое мужчин были застрелены в офисе Уинна Даффи, из Франкфурта, штат Кентукки.
I'm sending tommy to kentucky to try And set up a little arrangement with the colonel himself. Я отправляю Томми в Кентукки, чтобы попробовать заключить сделку с самим полковником.
A militia group from Wisconsin spotted your camp when they were crossing over the Black Hills in Kentucky. Группа ополчения из Висконсина заметила ваш лагерь, когда они перешли Черные Холмы в Кентукки.
Is it just about some weird stuff that goes on in Arkansas that we don't understand, and Kentucky? Или просто в Арканзасе и Кентукки творится что-то странное, чего мы не понимаем?
He has taken credit for Ford’s decision keep a Lincoln plant in Kentucky, rather than move it to Mexico. Он похвалил решение Ford сохранить завод по производству автомобилей Lincoln в Кентукки, а не переводить его в Мексику.
His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died. Его единственный близкий друг Джошуа Спид уезжал из Иллинойса чтобы вернуться в Кентукки после смерти своего отца.
I hope for your sake, and for the sake of the Commonwealth of Kentucky that you are telling the truth. Ради тебя самой и всего штата Кентукки надеюсь, что ты говоришь правду.
And I wanted to show you, also, the suggestions from Kentucky are pretty good - they had moonshine, laundry detergents and liquid nails. Предложения из Кентукки были довольно стоящими. Они делали самодельный спирт, стиральные порошки и накладные ногти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ