Примеры употребления "kate middleton" в английском с переводом на русский

<>
Eat your heart out, Kate Middleton. Выкуси Кейт Миддлтон.
I'm better protected than Kate Middleton. Меня охраняют лучше, чем Кейт Миддлтон.
You know, you'll be like Kate Middleton. Ты будешь там Кейт Миддлтон, только толстая.
Kate is smarter than any other student in our class is. Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе.
The Broadway music about Pippa Middleton. Бродвейский мюзикл о Пиппе Миддлтон.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Sir John Middleton must be very well set up to be able to offer you hospitality at so low a rent, Mary. Сэр Джон Мидлтон, должно быть, очень хорошо обеспечен, раз в состоянии оказать вам гостеприимство за такую низкую арендную плату, Мэри.
Kate is majoring in German. Специализация Кейт — немецкий язык.
Middleton, come here, stand up! Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!
I think Kate is also a clever person. Я думаю, Кэйт тоже умна.
Why are you so interested in helping a man like John Middleton? Почему Вы так заинтересованы в помощи такому человеку, как Джон Миддлтон?
Kate made an apple pie. Кейт сделала яблочный пирог.
So this is where Big John Middleton grew up? Значит, это здесь вырос Здоровяк Джон Миддлтон?
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way. Катя не так популярна, как её одноклассники потому, что всегда пытается сделать по-своему.
Sam Middleton, department of justice. Сэм Миддлтон из министерства юстиции.
Kate sympathized with him. Кейт сочувствовала ему.
I am going to Middleton. Я еду в Миддлтон.
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. Кейт сходит с ума по новому певцу, который часто появляется на телевидении.
Did John Middleton force himself on you? Джон Миддлтон взял вас силой?
Jean and Kate are twins. Джейн и Кейт — близнецы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!