Примеры употребления "junk email" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все214 спам39 другие переводы175
SCL Junk Email folder threshold Пороговое значение вероятности нежелательной почты для доставки в папку нежелательной почты.
Report junk email messages to Microsoft Отправка отчетов о нежелательных сообщениях корпорации Майкрософт
About junk email settings in Outlook Сведения о параметрах нежелательной почты в Outlook
In the folder list, select Junk Email. В списке папок выберите Нежелательная почта.
Install the Junk Email Reporting Add-in Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте
OWA: Block or allow (junk email settings) Для OWA: Запрещение или разрешение (настройки нежелательной почты)
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте
Outlook: Overview of the Junk Email Filter Для Outlook: Общие сведения о фильтре нежелательной почты
To report junk email messages from your Inbox Отправка отчетов о сообщениях нежелательной почты из папки "Входящие"
Report a junk email from within a message Отправка отчетов о нежелательной почте из тела сообщений
Junk email reporting add-in for Microsoft Outlook Надстройка для создания отчетов о нежелательной почте для Microsoft Outlook
To report junk email messages from the Outlook ribbon Отправка отчетов о сообщениях нежелательной почты из ленты Outlook
You can install the Junk Email Reporting Add-in: Как установить надстройку создания отчетов о нежелательной почте
The junk email rule in the mailbox is enabled. В почтовом ящике включено правило нежелательной почты.
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in in Silent Mode Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте в автоматическом режиме
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in from Control Panel Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью панели управления
What's the difference between junk email and bulk email? В чем разница между нежелательной почтой и массовыми сообщениями электронной почты?
Spam and non spam submissions via OWA Junk Email Reporting Отправка нежелательных сообщений и сообщений, не являющихся нежелательными, с помощью отчетов о нежелательной почте OWA
The Junk Email Reporting Add-in supports the following languages: Надстройка создания отчетов о нежелательной почте поддерживает следующие языки:
Install the Junk Email Reporting Add-In using Silent Mode Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте в автоматическом режиме
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!