Примеры употребления "jungle" в английском

<>
показать все
A violent, screaming, passionate jungle cat. Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.
It was a jungle, man. Это был джангл, чувак.
Rita Mae Brown who wrote Rubyfruit Jungle. Рита Мэй Браун, это та, которая написала "Джунгли рубиновых плодов".
Jungle boogie - Get it on Джангл буги - Поспеши
It's Lyceum, and not the jungle! Это лицей, а не джунгли!
Alex shoved Jungle Jim's monkey? Алекс пихнул обезьянку Джангл Джима?
This is the law of the jungle. Это закон джунглей.
To the Jungle of course, where else? В "Джангл", конечно, куда же еще?
A lamb loose in our big, stone jungle. Овечка, затерянная в каменных джунглях.
Jungle radio, this is One Delta Bravo. Радио Джангл, это Один Дельта Браво.
Sometimes the law of the jungle prevails here. Иногда здесь правит закон джунглей.
Here in Jungle Village, we got all three. Здесь, в Джангл Виллидж, всего этого в избытке.
"Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book"? "Что ж, как насчет Маугли из "Книги Джунглей"?
Meanwhile, Zen Yi was getting closer to Jungle Village. Тем временем Дзен И был все ближе к Джангл Виллидж.
The concrete jungle: a tale of two cities Бетонные джунгли: повесть о двух городах
In fact, our Jungle wasn't always an outpost. Джангл Виллидж не всегда был захолустьем.
He ran a great risk in the jungle. Он подвергся большому риску в джунглях.
Jungle Jim and Alex got into it pretty bad when Alex quit. Джангл Джим и Алекс не слишком ладили, когда Алекс уволился.
His bones are probably moldering in the jungle. Наверное, его кости гниют где-нибудь в джунглях.
What was Alex Newcomb doing back at Jungle Jim's that night? Что Алекс Ньюкомб делал когда вернулся к Джанглу Джиму той ночью?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ