Примеры употребления "journaling" в английском с переводом на русский

<>
She's in the greenroom journaling right now. Она в помещении журналирования прямо сейчас.
Message-only journaling is enabled Включено ведение журнала только для сообщений
Specify the alternate journaling mailbox Указание альтернативного почтового ящика журналов
Journaling mailboxes contain very sensitive information. Почтовые ящики журналов содержат очень важные сведения.
Therefore, journaling requires thorough deployment planning. Поэтому ведение журнала требует всестороннего планирования процесса развертывания.
Exchange provides the following journaling options: Exchange предоставляет следующие возможности ведения журнала.
Potential Message Journaling Recipient Problems Found Возможные проблемы, связанные с получателем журнала сообщения
Enable or disable per-mailbox database journaling Включение или отключение ведения журнала для отдельной базы данных почтовых ящиков
Remove the recipient listed to disable journaling. Удалите указанного получателя, чтобы отключить ведение журнала.
Find information about journaling in Exchange Online. Поиск информации о ведении журнала в Exchange Online.
You have deployed a journaling solution framework. В организации развернута структура решения ведения журнала.
For more information, see Alternate journaling mailbox. Дополнительные сведения см. в разделе Альтернативный почтовый ящик журналов.
Examine Journaling settings for possible incorrect configuration. Проверьте конфигурацию ведения журналов на наличие неправильно настроенных параметров.
Otherwise, you should turn off journaling functionality. В противном случае следует отключить функцию ведения журнала.
Standard journaling is configured on a mailbox database. Стандартное ведение журнала настроено в базе данных почтовых ящиков.
For more information, see Journaling in Exchange 2016. Дополнительные сведения см. в статье Ведение журнала в Exchange 2016.
Type the following command to disable envelope journaling: Введите следующую команду, чтобы отключить ведение журнала конвертов:
Learn how to configure journaling in Exchange 2016. Сведения о том, как настроить ведение журнала в Exchange 2016.
Potential Message Journaling and Store Service Problems Found Найдена возможная проблема с ведением журнала сообщений и службой банка данных
Premium journaling requires Exchange Enterprise client access licenses (CALs). Для использования расширенных возможностей ведения журнала необходима корпоративная лицензия клиентского доступа Exchange (CAL).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!