Примеры употребления "jewelry" в английском с переводом на русский

<>
Tala never keeps the jewelry. Тала никогда не оставляет драгоценности себе.
Jelly hulk wear tacky jewelry. Карамельный Халк носить безвкусные украшения.
I am a jewelry designer. Я дизайнер ювелирных изделий.
Some junk jewelry and his smell? Побрякушки и запах?
Jewelry you had planted on the Petrel. Драгоценности, которые вы отправили на "Буревестнике".
What do you think - cheap jewelry? Что думаешь - дешёвое украшение?
The jewelry store is open. Ювелирный магазин открыт.
She was captured trying to steal jewelry. Её поймали при попытке кражи драгоценностей.
Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry. Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей.
16 jewelry stores and a pet shop. 16 ювелирных магазинов и зоомагазин.
Because we're featuring hearts on a sleeve jewelry Потому что мы показываем драгоценности от "Души нараспашку"
What do you call these, costume jewelry? А как Вы называете это, украшениями для костюма?
The jewelry store owner's name was Ronald Sadat. Владельца ювелирного магазина звали Рональд Садат.
Her fur coat, some cheap jewelry, maybe her car too. Ее шуба, немного дешевых драгоценностей, наверное, ее машину тоже.
Yeah, it's fine jewelry for infants. Да, ювелирные украшения для детишек.
You got a toy store, jewelry store, furniture store, and. У нас есть магазин игрушек, ювелирный магазин, мебельный магазин, и.
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry." Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности".
Lots of dinners, jewelry, women's lingerie. Много ужинов, украшений, женское белье.
Who ever heard of a Mom and Pop jewelry store? Кто когда-либо слышал от мамы и поп ювелирный магазин?
And so, you are investigating the case of the stolen jewelry? Итак, вы расследуете дело о краденных драгоценностях?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!