Примеры употребления "jet" в английском с переводом "реактивный"

<>
показать все
Where's my jet pack? Где мой реактивный ранец?
Jet packs and aquatic cobras! Реактивные ранцы и водяные кобры!
2011, and still no jet packs. На дворе 2011 - и все еще никаких реактивных ранцев.
Big jet 365, cleared to land. Реактивный самолёт 365, посадка разрешена.
What's your diagnosis, jet lag? Какой твой диагноз, "реактивный глюк"?
The Jet that Shocked the West Реактивный самолет, шокировавший Запад
Ooh, do people have jet packs? Ох, а у людей есть реактивные ранцы?
Its jet exhaust frying chickens in the barnyard! Его реактивный выхлоп гасит цыплят в гумне!
The jet luges will take you to OSS headquarters. Реактивные сани доставят вас в штаб-квартиру ОСС.
Private jet experienced pilot, Finishing - bog oak and leather. Частный реактивный самолет, опытный пилот, отделка - мореный дуб и кожа.
That guy ran me over with a jet ski. Этот парень обставил меня с покупкой реактивного самолета.
As I slept a jet slammed into a tower block. Пока я спал, реактивный самолет упал на здание.
Got to talk to Hetty about getting us some jet packs. Надо поговорить с Хетти о реактивных ранцах для нас.
Jet makers feud over seat width with big orders at stake Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы
So when do we get the jet packs and aquatic cobras? А когда мы перейдем к реактивным ранцам и водяным кобрам?
Kelvin had no reason to come in contact with Jet Fuel B. У Келвина не было причин контактировать с реактивным топливом вида Б.
The jet engines of the time, however, burned through fuel too quickly. Но реактивные двигатели того времени слишком быстро сжигали топливо.
This is the computer that controls a jet engine's entire performance. Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя.
They took him away in the jet plane, last we saw or heard. Они увезли его на реактивном самолете, это - последнее, что мы видели или слышали.
Globe-trotting jet sellers even carry tape measures to check on competing layouts. Путешествующие по миру продавцы реактивных самолетов даже возят с собой рулетки, чтобы проверять конкурирующие планировки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ