Примеры употребления "jesus" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все330 иисус245 хесус13 другие переводы72
Jesus, I suck at fornicating. Боже, не умею я прелюбодействовать.
Jesus, she's a smackhead. Господи, она же наркоманка.
Give me my Jesus piss. Дай мне эту Иисусову мочу.
Jesus Christ, is she drugged? Господи, она наркоманка?
Jesus, Victor, buy a watch already. Боже, Виктор, купи часы уже.
Jesus, Mace, I don't know. Черт, Мейс, я не уверен.
Jesus, he's like a gremlin. Боже, да он как гремлин.
Jesus Christ, I'm soaking wet. Боже, я насквозь промок.
Jesus, ever hear of a comb? Господи, ты когда-нибудь слышал о расчёске?
And a sissy here playing Jesus. И этот салага, играете в Иисусов.
Jesus Christ, Clancy, I still live here. Господи, Кленси, мне здесь жить.
Jesus, would you stop being so sensitive. Боже, перестань быть такой неженкой.
Jesus Christ, it's false dawn, Al. Господи, светает, Эл.
Jesus, Maxie, what were you thinking, huh? Господи, Макси, чем ты вообще думал?
Not you, fat Jesus, slide it on back. Не ты, боров, иди в стойло.
Jesus Christ, Gary, I own a car showroom. Гэри, я владелец автосалона.
Jesus, it's hardly even a warm-up. Мы даже не размялись как следует.
Jesus Christ, did you just fart on me? Господи, ты что, пукнул?
Oh, sweet Jesus, let me kill this nigger! Боженька, дай мне убить этого черномазого!
Jesus, the bastard is bigger than my pecker. Боже, этот гад больше Чем мой член.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!