Примеры употребления "japanese" в английском с переводом "японский"

<>
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
I have to learn Japanese. Я должен выучить японский.
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
Ed likes Japanese hard candy. Эд любит японские леденцы.
Tuna quickly became Japanese food. Тунец быстро стал японской пищей.
This is a Japanese doll. Это японская кукла.
Japanese is my mother tongue. Мой родной язык — японский.
Peruvians love Japanese woodblock prints. перуанцы любят японские гравюры на дереве,
I have to study Japanese. Я должен учить японский.
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
I heard a Japanese nightingale. Я слышал японского соловья.
Oddly enough, it’s Japanese. Как ни странно, это японская компания.
The Trouble with Japanese Nationalism Проблема японского национализма
Technical analysis using Japanese candlesticks Технический анализ японских свечей
He's fluent in Japanese. Он владеет японским языком.
Japanese: iso-2022-jp (JIS) японская: iso-2022-jp (JIS)
She studied Japanese after dinner. Она учила японский после обеда.
He is of Japanese ancestry. Он - японского происхождения.
Have you ever eaten Japanese food? Вы когда-нибудь ели японскую кухню?
Can you practice Japanese with me? Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!