Примеры употребления "inverted sugar syrup" в английском с переводом на русский

<>
The surface was brown like burned sugar syrup. Он был похож на сахарный сироп.
High fructose corn syrup, soy, sugar, salt. Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, соя, сахар, соль.
Place your skis in an inverted V. Положи свои лыжи в перевёрнутое V.
Add a bit of sugar, please. Добавь немного сахара, пожалуйста.
Syrup would be better. Лучше сироп.
“It acted like it was assembled inverted,” Laukkanen marvels. «Он работал так, как будто был собран в перевернутом виде, — удивляется Лаукканен.
Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.
I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car. И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине.
Inverted Hammer candlestick Свеча Перевернутый Молот
He gave me tea without sugar. Он дал мне чай без сахара.
He said they taste like cough syrup. Он говорил, что они на вкус как сироп от кашля.
Inverted Hammer and Shooting Star patterns Фигуры Перевернутый Молот и Падающая Звезда
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
Codeine cough syrup. Сироп от кашля с кодеином.
On the daily chart, gold shot up after completing an inverted head and shoulders formation on the 12th of January. На дневном графике, цена на золото повысилась после сформированного тренда «голова и плечи» 12 Января.
There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.
It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.
The yield curve has inverted significantly signaling that that a sharp slowdown is expected in 2007, if not earlier. Кривая доходности развернулась, ясно сигнализируя, что в 2007 году, если не раньше, ожидается резкое замедление.
I can't drink coffee without sugar. Я не могу пить кофе без сахара.
Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!