Примеры употребления "install application" в английском с переводом "устанавливать приложение"

<>
Переводы: все9 устанавливать приложение8 другие переводы1
install application using the provided installer Установите приложение, используя данный инсталлятор
Download and install the application. Скачайте и установите приложение.
How to Install Smartphone Trading Application Как установить приложение для смартфонов на базе Windows
Search for "Authenticator" and install the Google Authenticator application. Найдите и установите приложение Google Authenticator.
Select the Metatrader 4 icon to install the application to iPhone Выделите иконку Metatrader 4, чтобы установить приложение на iPhone
Or you can download the installation apk-file directly from our website and install the application independently. Или вы можете скачать установочный apk-файл напрямую с нашего сайта и установить приложение самостоятельно.
If you install an application for the first time and you get one of these errors, report this issue in the app’s Help Forum. Если вы впервые устанавливаете приложение и видите одну из этих ошибок, опубликуйте свой отчет в Справочном форуме.
If you have Office 2016 installed, in most cases you can view the work or school account associated with Office by opening a desktop Office application. Если у вас установлен набор Office 2016, чтобы найти рабочую или учебную учетную запись, связанную с Office, чаще всего достаточно просто открыть классическое приложение из этого набора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!