Примеры употребления "initial network connection" в английском
Welcomed the results of the first meeting of the Increasing Energy Efficiency for Secure Energy Supplies project and noted that the initial network of energy experts was created and the reports presented at the meeting constituted a solid basis for future work;
положительно оценил результаты первого совещания проекта " Повышение энергоэффективности для обеспечения безопасности энергопоставок " и отметил, что создание первоначальной сети экспертов по энергетике и доклады, представленные на совещании, заложили прочную основу для будущей работы;
To do this, click the first network connection, press and hold CTRL, and then click the second network connection.
Для этого нажмите левой кнопкой мыши первое сетевое подключение, нажмите и удерживайте клавишу CTRL, затем нажмите левой кнопкой мыши второе сетевое подключение.
Right-click the network connection that you want to share, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши сетевое подключение, для которого требуется настроить общий доступ, а затем выберите пункт Свойства.
This may mean there's a network connection issue or corrupted data on your console’s hard drive, or you have an outstanding balance on a subscription.
Это может указывать на проблему сетевого подключения, или на повреждение данных на жестком диске консоли, или на то, что у вас есть задолженность по подписке.
Press B on your controller, and then select Test network connection.
Нажмите кнопку B на геймпаде и выберите Проверить сетевое подключение.
Uploading a video works best when you have a strong network connection.
Лучше всего загружать видео при наличии устойчивого подключения к сети.
If you get an error during the test, try the Xbox One Network Connection Error Solution.
Если в ходе проверки возникает ошибка, см. статью Решение проблем с подключением к сети Xbox One.
A Windows screen shows the Wireless Network Connection Properties with the Sharing tab selected.
На экране Windows показаны свойства беспроводной сети и выбрана вкладка
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console
Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One
Performance and reliability data, such as which programs are launched on a device, how long they run, how quickly they respond to input, how many problems are experienced with an app or device, and how quickly information is sent or received over a network connection.
Данные о производительности и надежности, например о том, какие программы запущены на устройстве, как долго они работают, как быстро они отвечают на ввод данных, сколько проблем возникло при использовании того или иного приложения или устройства, а также скорость отправки или получения информации через сетевое подключение.
To help resolve these issues, go to Fix network connection issues.
Помощь в решении таких проблем можно найти в разделе Устранение проблем с сетевым подключением.
A wired network connection is the fastest and most reliable way to connect to Xbox Live.
Проводное сетевое подключение является самым быстрым и надежным методом подключения к службе Xbox Live.
For more information about bandwidth usage or to troubleshoot your network connection, see the Xbox One Network Connection Error Solution.
Дополнительные сведения об использовании пропускной способности и устранении проблем работы сети см. в разделе Решение проблем с подключением к сети Xbox One.
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox 360 console
Подключение к Интернету или локальной сети с возможностью подключения консоли Xbox 360
You might be trying to share the wrong network connection.
Возможно, вы пытаетесь открыть общий доступ к неправильному сетевому подключению.
Enabling a QoS feature on your home router can help prioritize the network connection for your Xbox One to improve download speeds.
Включение функции QoS на маршрутизатор может дать приоритет сетевому подключению Xbox One, что увеличит скорость загрузки.
Performance data about the Xbox services, your device and your network connection, including any hardware or software errors that occur.
Данные по работе служб Xbox, вашего устройства и вашего сетевого подключения, в том числе об ошибках оборудования и программного обеспечения.
If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help.
Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One.
If you can't switch from in-game chat to party chat on your Xbox One console, it may indicate that there's a problem with the Xbox Live service or your network connection.
Если вы не можете переключиться с игрового на командный чат на своей консоли Xbox One, это может указывать на наличие проблемы в работе службы Xbox Live или сетевого подключения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама