Примеры употребления "hunts" в английском с переводом "охотиться"

<>
показать все
In his first tweet of 2018, Trump declared that the United States has “foolishly” given Pakistan more than $33 billion in aid over the last 15 years, while Pakistan had returned only “lies and deceit” and given safe haven to the terrorists America hunts in Afghanistan. В своем первом твите 2018 года, Трамп заявил, что в течение последних 15 лет Соединенные Штаты “безрассудно” предоставили Пакистану более 33 миллиардов долларов помощи, тогда как Пакистан ответил им только “ложью и обманом” и предоставил убежище террористам, на которых Америка охотится в Афганистане.
An elephant was hunted there. Там охотились на слона.
Suffolk wants to go hunting. Саффолк хочет поехать охотиться.
Because someone's going hunting. Потому что кое-кто идет охотиться.
Only if they go hunting. Охотничий пёс должен охотиться.
Are we going prize hunting? Мы будем охотиться за призом?
I love hunting for quail. Я люблю охотиться на куропаток.
I was on a treasure hunt. Охочусь за сокровищами.
We'll begin our coon hunt. Поедем охотиться на енотов.
You do not hunt big game. Вы не охотились за крупной добычей.
He liked to hunt, big game. Он любил охотиться, большая игра.
He and daddy go hunting together. Он и папочка вместе охотятся.
When can we go hunting again? Когда мы опять пойдем охотиться?
You're going vampire hunting, Ric. Рик, мы идем охотится на вампиров.
You're hunting big game here. Вы охотитесь на крупную шишку.
They must have been hunting Sith. Они должно быть охотились на Ситхов.
Still going hunting with the morons? Ты еще собираешься охотиться с этими болванами?
Fishing trawlers hunt for lucrative fish stocks. Рыболовецкие траулеры охотятся за стаями рыбы, приносящими им прибыль.
The hunter cannot exist without the hunted. Охотник не может существовать без тех, на кого он охотится.
They're in the woods, hunting grouse. Они в лесу, охотятся на рябчиков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ