Примеры употребления "hippocampus" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 гиппокамп28 гиппокампус1 другие переводы7

Four millimeters lateral to the hippocampus. Четыре миллиметра в сторону от гипоталамуса.

The doctors find possible damage to the hippocampus. Врачи сказали, что возможно повреждение гипоталамуса.

This area shown here is an area called the hippocampus. Показанная область называется гипокампом.

The doctors find some possible damage to the hippocampus, nothing conclusive. Врачи сказали, что возможно повреждение гипоталамуса.

So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory. Начнём с этой жёлтой извилины морского конька, отвечающей за память.

I understand that was the initial diagnosis, but once we got in there, it appears to have spread to the hippocampus as well. Это был начальный диагноз, но как только мы добрались, оказалось, что опухоль есть и на гипоталамусе.

If we use it on somebody who's lost time and discover atrophy in the hippocampus, that's physiological evidence of memory loss. Если мы проверим на ней того, кто потерялся во времени, и выявим атрофию гипоталамуса, это будет доказательством того, что у человека амнезия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ