Примеры употребления "heron cars" в английском с переводом на русский

<>
This new car will put other cars to shame. Новый автомобиль посрамит остальные.
Oh, Derek went on a date with Sydney heron last night. О, Дерек был на свидании с Сидни Херон вчера.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
Like the bird, just a little heron. Как птица, всего лишь маленькая цапля.
The road is too narrow for cars. Эта дорога слишком узкая для автомобилей.
You've turned into a heron. Ты превратилась в цаплю.
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
Yeah, a heron, or maybe a fox. Может - цапля, или может лисица.
I have two cars. У меня две машины.
Thank you, Dr. Heron. Спасибо, доктор Херон.
Selling cars is my job. Продавать машины - моя работа.
I'm voting for Cady Heron because she pushed her. А я проголосую за Кэди, т.к. она ее толкнула.
How many cars do you have? Сколько у вас автомобилей?
And from North Shore, Miss Cady Heron. Из North Shore, мисс Кэдди Херон.
These cars are made in Japan. Эти машины сделаны в Японии.
I miss taking heron when she was angry. Я скучаю, по тому как она злилась.
This train is made up of seven cars. В этом поезде семь вагонов.
Sydney heron hereto lend a hand. Сидни здесь, протянуть руку помощи.
There are more cars on the road in the summer than in the winter. Летом машин на дороге больше, чем зимой.
I was talking to the heron. Я про цаплю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!