Примеры употребления "hep v" в английском с переводом на русский

<>
They're putting hep V in the blood supply. Они добавили гепатит V в кровь.
What is hep V, Sarah? Что такое гепатит Ви, Сара?
Hep V will spread like wildfire. Гепатит Ви распространится как лесной пожар.
We know that y 'all are putting hep V in the Tru Blood. Мы знаем, что вы заразили "Настоящую Кровь" гепатитом Ви.
What's hep V? Что такое гепатит Ви?
This isn't because of my hep C, is it? Это ведь не из-за моего гепатита?
He was the original hep cat. Он же был стилягой.
What treats hep c besides interferon? Чем лечится гепатит с кроме интерферона?
I'm Brian Fuller, bass player for Hep Alien and best man. Я Брайн Фуллер, басс-гитарист Hep Alien и шафер.
Look, I know you've got hep c. Слушайте, я уверен что у вас гепатит С.
Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B? Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б?
Hep C and whatnot knocking down walls and kicking out windows in my liver. Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна.
Hep b fits. Гепатит В подходит.
We are Zach, Gil, Brian, and Lane, and we are Hep Alien, and we are out of here! Мы - Зак, Гил, Брайн и Лейн, и мы группа "Hep Alien" и мы закончили!
You think he contracted hep c from the senator, right? ВЫ думаете он заразился гепатитом С от сенатора, так?
Um, no, I've heard of hep A in the ocean, but there haven't been any advisories anywhere even near here. Нет, я слышала, что возбудитель может быть в океане, но предостережений об инфекции в районе Хэмптона не было.
You've got to hep me out of this one! Вы должны помочь мне!
We treated 82 hep A patients with antiemetics and fluids. Мы дали 82 пациентам противорвотное и микстуру.
It is also the world premiere of the newly reunited Hep Alien. Это ещё и мировая премьера вновь воссоединившихся Hep Alien.
You want to reform Hep Alien? Хотите воссоединить Hep Alien?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!